Assistenza

Centro assistenza

Per AideMemo 2.0.2 · Scarica su App Store

Una domanda per pagina, verificata con l’app. Per contattare le persone che sviluppano AideMemo, vai a Contattaci; cosa fa l’app con i tuoi dati è spiegato nell’informativa sulla privacy.

Le domande più frequenti sono in un’unica pagina, Assistenza, e i passaggi per collegare un assistente IA sono in Assistenti IA.

In questa pagina
  1. Per iniziare
  2. Diario
  3. Registrazione e trascrizione
  4. Registratori e Apple Watch
  5. Chat e Cerca
  6. Amici
  7. Foto
  8. Email
  9. Connettori e account connessi
  10. Modelli di IA
  11. Assistenti IA
  12. iCloud, archiviazione e dispositivi
  13. Eliminare i tuoi dati
  14. Piani e crediti
  15. Siri, Comandi Rapidi e widget
  16. Problemi e contatti

Per iniziare

Diario

  • Una giornata nel Diario: una giornata nel Diario mostra la sua mappa e una scheda per ogni cosa che hai registrato, salvato o fatto, nell’ordine in cui è accaduta; scorri per passare da un giorno all’altro.
  • Aggiungere una nota a un giorno passato: apri il giorno nel Diario e crea lì una nuova nota; dalla 2.0.2 appartiene a quel giorno, sotto Tutto il giorno, senza un orario.
  • Scegliere come la tua mappa registra i percorsi: Impostazioni › Mappe sceglie una modalità mappa: Eco ricorda i luoghi e, di tanto in tanto, una posizione precisa come punti, Bilanciata una posizione precisa ogni poche centinaia di metri, Dinamica registra il tuo percorso con il GPS da quando lasci un luogo in cui sei rimasto, e Ottimale registra ogni percorso; ciascuna usa più batteria della precedente.
  • Nascondere o eliminare una scheda nel Diario: tocca e tieni premuta una scheda nel Diario per eliminare le tue note, registrazioni e ricordi, oppure per nascondere le schede dello stesso tipo, come quelle di un solo calendario o dei tuoi passi; Filtro le mostra di nuovo.
  • Correggere un luogo o un orario registrato da AideMemo: tieni premuta una scheda di luogo nel Diario, oppure tocca ⋯ su una già aperta, per scegliere il luogo in cui eri davvero tra quelli vicini, o per cambiare quando sei arrivato e quando te ne sei andato; Elimina visita rimuove una sosta che non lo era.
  • Ripristinare qualcosa che hai eliminato: una nota, una registrazione o un ricordo che elimini resta per 30 giorni in Impostazioni › Memoria › Eliminati di recente, dove puoi ripristinarlo o eliminarlo subito.
  • Condividere una nota come immagine o come testo: Condividi, in alto a destra in una nota, crea un’unica immagine dell’intera nota con il nome di AideMemo in fondo e apre il foglio di condivisione, dove Copia testo e Condividi come testo inviano invece le sue parole.
  • Cosa scrive l’IA nel tuo Diario: AideMemo non scrive il tuo Diario; l’IA scrive solo piccole cose su alcune schede, come il riepilogo di una registrazione, il titolo di una nota, le emoji delle schede e le descrizioni delle foto, con il modello che scegli.
  • Il meteo nel Diario e come disattivarlo: il Diario mostra le previsioni di Apple Weather per oggi e per i prossimi nove giorni e conserva il meteo di Open-Meteo per i giorni passati; Mostra il meteo nel Diario lo disattiva.

Registrazione e trascrizione

  • Registrare un ricordo vocale su iPhone o iPad: nel Diario, Crea › Registra chiede se registrare con il microfono di iPhone o iPad, con gli AirPods o con Apple Watch, poi registra finché non tocchi il pulsante di stop per salvarla, anche a schermo bloccato.
  • Avviare una registrazione con il tasto Azione: il controllo Avvia registrazione di AideMemo, sul tasto Azione dell’iPhone, nel Centro di Controllo o sulla schermata di blocco, avvia una registrazione senza aprire AideMemo, anche con l’iPhone bloccato, e una seconda pressione la ferma e la salva; tenere premuto il tasto laterale non può farlo, perché iOS lo riserva a Siri.
  • Importare audio da File, Memo Vocali, Plaud o DJI Mic: Crea › Importa audio permette di importare le registrazioni di Plaud, di un DJI Mic o i file audio in File, e puoi condividere le registrazioni con AideMemo da Memo Vocali o da File; ogni importazione ti chiede di confermare la registrazione e quando è iniziata.
  • Come AideMemo trascrive le tue registrazioni: quando interrompi o importi una registrazione, AideMemo la trascrive con il modello scelto in Impostazioni › Modello di trascrizione, che è AideMemo AI con un piano e in AideMemo Free, Apple Speech per chi ha meno di 18 anni e di cui AideMemo conosce l’età, oppure un servizio che aggiungi con la tua chiave.
  • Trovare parole in una registrazione: Cerca nella registrazione, nel menu delle opzioni di una registrazione, elenca dove si trovano le parole nel suo riepilogo e nella sua trascrizione, ciascuna con il suo capitolo e il suo orario, e ti ci porta.
  • Condividere il riepilogo di una registrazione come immagine: Condividi riepilogo, nel menu delle opzioni di una registrazione, crea un’unica lunga immagine del suo riepilogo, con ogni scheda ripiegata e il nome di AideMemo in fondo, e apre il foglio di condivisione.
  • Distinguere chi parla e ricordare le voci: finché AideMemo AI è il tuo modello di trascrizione, Distingui chi parla mostra chi ha detto ogni riga di una registrazione, per circa 2,3 volte i crediti della trascrizione, e Ricorda le voci riconosce, nelle registrazioni successive, le persone che hai già contrassegnato, te compreso.
  • Ricevere suggerimenti dalle tue note mentre parli: mentre registri una conversazione, la lampadina del registratore attiva i suggerimenti dal vivo, che mostrano chi sta parlando e la parte delle voci del diario che hai scelto che risponde a ciò che qualcuno ha appena chiesto.
  • Dettare in qualsiasi app con la tastiera AideMemo: tocca il microfono della tastiera AideMemo e parla; le parole, rifinite, vanno dove stavi scrivendo. Dopo la prima dettatura, le successive partono senza uscire dall’app.

Registratori e Apple Watch

  • Importare le registrazioni da un DJI Mic: collega la custodia di ricarica del DJI Mic al tuo iPhone o iPad tramite USB-C e scegli una volta la sua unità; da quel momento le nuove registrazioni arrivano da sole ogni volta che la custodia è collegata e AideMemo è aperto.
  • Importare le registrazioni da Plaud: connetti il tuo account Plaud in AideMemo e le registrazioni che il tuo registratore Plaud sincronizza da quel momento arrivano da sole tramite Wi-Fi quando apri AideMemo, con la trascrizione di Plaud se ne ha una.
  • Registrare con Apple Watch: AideMemo su Apple Watch registra l’audio e invia ogni registrazione al tuo iPhone, dove compare come ricordo vocale nel suo giorno nel Diario; servono AideMemo sul tuo iPhone e l’accesso al microfono sull’orologio.

Chat e Cerca

  • Fare domande a Chat sui tuoi ricordi: Chat risponde alle domande a partire dagli elementi del tuo Diario e mostra come schede quelli che ha usato; risponde il tuo modello di testo, e puoi allegare foto o file di testo, fare domande a voce e tenere chat separate nell’Elenco chat.
  • Dire a Chat cosa tenere a mente su di te: in Impostazioni › Memoria › Su di te puoi aggiungere brevi note, come i cibi che eviti o come preferisci le risposte; AideMemo ne archivia ognuna in una categoria, e Chat le tiene a mente quando ti risponde.
  • Far rispondere AideMemo ai tuoi amici in Messaggi: aggiungi il comando di AideMemo per Messaggi nei Connettori del pannello Idee e attiva la sua automazione; risponde agli amici che condividono con te in entrambe le direzioni, a partire da ciò che condividi con loro, anche con l’iPhone bloccato.

Amici

  • Condividere i tuoi ricordi con gli amici: nel pannello Amici, aggiungi persone, scegli i tipi di ricordi, da quando inizia la condivisione e quanto dura, poi invia a ciascuna persona il suo link; puoi modificare o interrompere la condivisione in qualsiasi momento.

Foto

Email

  • Aggiungere un account email: in Impostazioni › Email, scegli Gmail, Microsoft, QQ Mail o iCloud; Gmail, QQ Mail e iCloud Mail si aggiungono con una password per le app o un codice che crei per AideMemo, e Microsoft con l’accesso di Microsoft stesso.
  • La mia posta va a un’azienda di IA o ad AideMemo?: Apple Intelligence legge la tua posta su Private Cloud Compute di Apple o sul tuo dispositivo; al di fuori di Apple, viene inviata solo mentre usi AideMemo AI con Posta attiva, oppure un modello che aggiungi con la tua chiave.

Connettori e account connessi

  • Connettere un account o un servizio con Aggiungi connettore: Impostazioni › Connettori › Aggiungi connettore elenca ciò che AideMemo può connettere, Bangumi, Apple Music, Microsoft, X, Trakt, Notion, Plaud e DJI Mic, e Aggiungi manualmente connette un servizio tramite il suo URL e la sua chiave di accesso.
  • Impedire che un account compaia nel Diario e in Chat: disattiva Usa in Diario e Chat nella pagina dell’account; le risposte di Chat che lo hanno usato vengono cancellate, i ricordi già conservati da esso restano (quelli di un account Microsoft vengono eliminati) e l’account resta connesso.
  • Disconnettere un account ed eliminare ciò che AideMemo ha scaricato: apri l’account in Impostazioni e tocca Disconnetti, Rimuovi account o Elimina connessione, a seconda di quale ha la sua pagina; AideMemo rimuove le credenziali di accesso dell’account e ciò che ha scaricato, su tutti i tuoi dispositivi, e alcuni servizi mantengono un’autorizzazione che rimuovi sul loro sito.
  • Account Google e Threads connessi in precedenza: questa versione non offre l’accesso con Google né Threads per nuove connessioni; un account connesso in precedenza resta nella sua pagina, dove puoi ancora usarlo o eliminarlo, e Gmail può essere aggiunto in Impostazioni › Email con una password per le app.

Modelli di IA

Assistenti IA

iCloud, archiviazione e dispositivi

  • Dove sono i miei dati?: AideMemo archivia la tua libreria sul tuo iPhone o iPad; con Sincronizza con iCloud, attiva a meno che tu non la disattivi, la libreria è conservata anche nel tuo account iCloud così che i tuoi dispositivi la condividano, e Salute e Movimento restano sul dispositivo.
  • Sincronizzare la libreria con iCloud: Sincronizza con iCloud, in Impostazioni › iCloud, conserva la tua libreria nel tuo account iCloud così che il tuo iPhone e iPad la condividano; è attiva a meno che tu non la disattivi, e se la disattivi i tuoi dati restano.
  • AideMemo dice che la sincronizzazione è in pausa: apri Impostazioni › iCloud, controlla l’errore e tocca Riprova; le tue modifiche restano in coda. Se l’Apple Account è cambiato, accedi di nuovo a quello precedente, oppure ricomincia con quello nuovo.
  • Cosa succede quando l’archiviazione iCloud è piena: AideMemo continua a funzionare e mantiene le tue modifiche sul dispositivo, ma non può sincronizzarle finché il tuo iCloud non ha spazio; esporta una copia, poi libera spazio o aumenta il tuo spazio di archiviazione iCloud in Impostazioni di iOS e tocca Riprova.

Eliminare i tuoi dati

  • Eliminare una nota, una registrazione o un ricordo: tocca e tieni premuta la sua scheda nel Diario, oppure eliminalo dalla sua pagina; resta per 30 giorni in Impostazioni › Memoria › Eliminati di recente, dove puoi ripristinarlo o eliminarlo subito.
  • Eliminare tutti i tuoi dati: AideMemo non ha un unico pulsante che elimina tutto; elimina i tuoi elementi, gli account connessi e i dati di Salute importati in AideMemo, poi l’app, poi i dati di AideMemo in iCloud nelle Impostazioni di iOS.
  • Credenziali di accesso e chiavi API dopo l’eliminazione di AideMemo: iOS conserva le credenziali di accesso e le chiavi API di AideMemo nel portachiavi dopo che elimini l’app, quindi un AideMemo reinstallato mostra di nuovo i tuoi account connessi; per rimuoverle, prima disconnetti ogni account ed elimina ogni chiave in AideMemo.
  • Esportare le tue note, registrazioni e ricordi: Impostazioni › Esporta salva in un unico file le tue note, le registrazioni con il loro audio e i ricordi che il Diario ha conservato; puoi scegliere cosa includere e da quando.

Piani e crediti

  • Go, Plus, Pro e Max, e come scegliere o cambiare piano: Plus, Pro e Max hanno le stesse funzioni, AideMemo AI incluso, e differiscono solo per i crediti mensili, mentre AideMemo Go ha le funzioni di AideMemo Free con 30 crediti; scegli, cambi o annulli un piano dalla scheda in cima a Impostazioni.
  • Cos’è AideMemo Go?: AideMemo Go è un piano per usare AideMemo come diario; ha le funzioni e i livelli di AideMemo Free, con 30 crediti al mese per AideMemo AI, e nessuna prova gratuita.
  • Iniziare la prova gratuita: la prova gratuita di un piano include 10 crediti con un piano mensile e 30 con uno annuale, e la pagina dei piani ne mostra la durata prima che tu inizi; ogni Apple Account ne ha una, e non ti serve per usare AideMemo Free.
  • Cosa sono i crediti e cosa li consuma: i crediti servono a pagare solo AideMemo AI; ogni piano li porta ogni mese, e dalla 2.0.2 i crediti di un mese scadono alla fine di quel mese (prima, quelli non usati si riportavano per un mese); un amico che inviti ne porta 100 quando paga, e i crediti che acquisti non scadono mai.
  • Cosa fare quando AideMemo ha esaurito i crediti o raggiunge il limite di oggi: Crediti esauriti significa che i tuoi crediti sono finiti fino a quando non si ricaricano, e Limite di oggi raggiunto significa il limite giornaliero di AideMemo AI; da entrambe le pagine puoi aggiornare il piano, acquistare crediti o usare per ora i modelli di Apple, e in AideMemo Free abbonarti o invitare amici.
  • AideMemo Free e come sbloccarne di più: AideMemo Free è AideMemo senza abbonamento: continua a registrare e conserva i tuoi ricordi, dalla 2.0 mostra le prime 6 schede di ogni giorno, esegue AideMemo AI solo finché ha crediti, quelli di benvenuto di una persona nuova o quelli degli amici che si abbonano, e sblocca il meteo, la posta, lo stato dei voli e, al livello 5, ogni funzione man mano che più amici pagano.
  • Invitare amici e guadagnare crediti: condividi il tuo codice invito; un amico che partecipa con quel codice riceve 10 crediti, e quando paga per Plus, Pro o Max tu ricevi 100 crediti per 30 giorni e un livello in AideMemo Free per 3 mesi, che sblocca registrazioni più lunghe, il meteo, la posta, lo stato dei voli e, al livello 5, ogni funzione.
  • Mantenere l’abbonamento quando cambi account dell’App Store: il tuo abbonamento AideMemo segue il tuo account iCloud, non l’Apple Account con cui è connesso l’App Store, quindi resta quando connetti l’App Store a un altro Apple Account; per cambiare piano, riaccedi all’account che lo ha acquistato.

Siri, Comandi Rapidi e widget

  • Cosa appare in Siri, Spotlight e Comandi Rapidi: le tue note appaiono in Siri, Spotlight e Comandi Rapidi finché Mostra in Siri e Spotlight è attivo, le trascrizioni vocali solo con Trascrizioni vocali attivo; Salute, Posizione, Movimento, Foto, Calendario, Promemoria ed email non appaiono mai.

Problemi e contatti

  • Segnalare un problema dall’app: Impostazioni › Segnala un problema dell’app ci invia la tua descrizione, le eventuali foto o video che aggiungi e il registro degli errori recenti e i rapporti di arresto anomalo di AideMemo, via email o in un altro modo che scegli; non viene inviato nulla finché non lo invii tu.
  • Richiedere ciò che AideMemo non sa ancora fare: quando AideMemo non sa ancora fare qualcosa, richiedilo in Impostazioni › Segnala un problema dell’app; quando una versione successiva lo aggiunge, aggiorna AideMemo dall’App Store.
  • Contattare AideMemo: scrivi a leto@proairos.com, che raggiunge le persone che sviluppano AideMemo; per un problema di sicurezza o di privacy, inserisci “Security” nell’oggetto.