Registrazione e trascrizione

Dettare in qualsiasi app con la tastiera AideMemo

Centro assistenza · Per AideMemo 2.0.2

Tocca il microfono della tastiera AideMemo e parla; le parole, rifinite, vanno dove stavi scrivendo. Dopo la prima dettatura, le successive partono senza uscire dall’app.

Registrazione e trascrizione
  1. Registrare un ricordo vocale su iPhone o iPad
  2. Avviare una registrazione con il tasto Azione
  3. Importare audio da File, Memo Vocali, Plaud o DJI Mic
  4. Come AideMemo trascrive le tue registrazioni
  5. Trovare parole in una registrazione
  6. Condividere il riepilogo di una registrazione come immagine
  7. Distinguere chi parla e ricordare le voci
  8. Ricevere suggerimenti dalle tue note mentre parli
  9. Dettare in qualsiasi app con la tastiera AideMemo

La tastiera AideMemo ti permette di dettare in qualsiasi app: tocca il suo microfono, parla, e le parole vanno dove stavi scrivendo, senza esitazioni e false partenze.

  1. In AideMemo, apri Impostazioni › Tastiera vocale e segui i suoi passaggi: aggiungi la tastiera nelle Impostazioni dell’iPhone (Tastiere › AideMemo), attiva Consenti accesso completo e consenti il microfono.
  2. In qualsiasi app, tocca un campo di testo e passa alla tastiera AideMemo: tieni premuto il tasto del globo, poi scegli AideMemo.
  3. Tocca il microfono. La prima volta, AideMemo si apre per un momento, avvia la registrazione e ti riporta da solo all’app in cui stavi scrivendo. Se resta aperto, torna indietro tu: tocca il nome dell’app in alto a sinistra, oppure scorri verso destra lungo il bordo inferiore.

    In AideMemo stesso, per esempio in una nota, non si apre nulla: la tastiera registra proprio dove stai scrivendo.

  4. La tastiera mostra la registrazione; tocca di nuovo il pulsante rotondo per finire, oppure ✕ per annullare.
  5. Le parole vengono inserite nella posizione del cursore. Il tasto annulla le toglie di nuovo per qualche secondo.

Il tour di benvenuto, la prima volta che apri AideMemo, propone la stessa configurazione con un video dei passaggi nelle Impostazioni dell’iPhone. Puoi saltarla lì e aggiungere la tastiera qui più tardi. Se usavi AideMemo prima della versione 2.0, la prima volta che apri la 2.0 vedi la parte del tour sulla tastiera con questa configurazione, poi quella dei suggerimenti dal vivo, prima del tuo Diario.

Aiutami a scrivere. Tocca la penna in basso a sinistra e di’ cosa vuoi che venga scritto, per esempio “rispondi che ho dieci minuti di ritardo”. Tocca di nuovo il pulsante rotondo per finire; AideMemo AI scrive il testo e viene inserito nella posizione del cursore. Il testo già presente nel campo è il contesto a cui risponde o che continua. Usa AideMemo AI, come la rifinitura.

Aiutami a scrivere usa anche i tuoi ricordi e scrive come parli. Per ogni richiesta cerca i pochi ricordi che riguardano ciò che hai chiesto e il testo a cui rispondi, come una foto, una nota o una prenotazione, e ne prende i fatti; segue il tono e le parole delle tue dettature passate. Chiedigli della tua giornata, per esempio “dove sono andato ieri?”, e scrive la risposta da ciò che quel giorno contiene, come il calendario, le foto e i luoghi, anziché la domanda; dove i tuoi ricordi non lo dicono, lascia un breve spazio tra parentesi da riempire. Disattiva Usa i miei ricordi in Impostazioni › Tastiera vocale per scrivere solo dalla richiesta e dal testo del campo. I dati di Salute vanno solo se li hai consentiti per i modelli di IA, e la tua posta solo come possono leggerla le risposte IA di Chat.

Dopo di ciò, le dettature successive partono direttamente dalla tastiera, senza cambiare app, finché non passano 30 minuti senza una. Anche aprire AideMemo lo conclude; la tua dettatura successiva apre allora di nuovo AideMemo per un momento.

Cosa sapere

  • Perché AideMemo si apre. iOS non permette a una tastiera di usare il microfono, quindi AideMemo registra, trascrive e rifinisce, poi restituisce le parole alla tastiera. iOS permette ad AideMemo di attivare il microfono solo mentre è in primo piano, ed è per questo che la prima dettatura apre AideMemo. AideMemo poi tiene il microfono pronto, disattivato: non si sente né si registra nulla finché non tocchi il microfono sulla tastiera.
  • Stile di scrittura. Stile di scrittura in Impostazioni › Tastiera vocale sceglie come vengono scritte le parole. Automatico, l’impostazione predefinita, segue l’app in cui scrivi: formale nella posta e nelle app di lavoro, come parlato nei campi di ricerca e di indirizzo (con i nomi scritti come li ha già il campo), rifinito altrove. Puoi anche usare sempre Così com’è, Rifinito o Formale.
  • Modello. La rifinitura e Aiutami a scrivere usano AideMemo AI, qualunque sia il tuo modello di testo, finché Dettatura è attivo in Modello di testo › Avanzate e hai crediti, o caratteri gratuiti rimasti in AideMemo Free e Go (sotto); altrimenti le parole vanno come sono state sentite. Il pulsante in alto a destra della tastiera sceglie un altro modello: Apple Intelligence, o uno che hai aggiunto con una tua chiave.
  • La trascrizione segue il tuo modello di trascrizione, come la dettatura altrove in AideMemo: AideMemo AI, o il riconoscimento vocale di Apple sul tuo iPhone. Con i caratteri gratuiti, AideMemo AI trascrive qualunque sia il tuo modello di trascrizione.
  • Accesso completo permette alla tastiera di passare ad AideMemo ciò che dici e di ricevere le parole. Quando le tue parole vengono rifinite, e con Aiutami a scrivere, va anche il testo del campo attorno al cursore, così i nomi sono scritti come li hai già scritti e le parole si adattano a ciò che precede. La tastiera non può vedere nient’altro sullo schermo. Senza l’accesso completo la tastiera scrive comunque, e il suo microfono è attenuato.
  • Conservare le dettature. Ogni dettatura viene salvata anche come registrazione nella tua libreria, con il suo audio e le sue parole, così diventa parte dei tuoi ricordi che Chat e la ricerca possono usare. Non sono nel Diario: trovale in Impostazioni › Tastiera vocale › Dettature, dalla più recente, dove ciascuna apre la sua registrazione. AideMemo lo dice prima della tua prima dettatura; per fermarlo, disattiva Conserva le dettature nella stessa pagina.
  • Digitare. L’interruttore in alto sulla tastiera mostra il microfono, le lettere latine (EN) o i numeri e i simboli (#). Per digitare in cinese, passa alla tastiera dell’iPhone con il tasto del globo.
  • Quando le parole non vanno a segno. Se sei tornato a un altro campo, la tastiera propone di inserirle lì. Se non torni affatto, AideMemo le tiene nella sua schermata di dettatura, con Copia.
  • Crediti e caratteri gratuiti. Con un piano, la tastiera non ha un limite proprio. In AideMemo Free e Go, spende i tuoi crediti finché ne hai, quanto vuoi. Senza crediti, ogni mese porta 4.000 caratteri senza costi, dettatura e Aiutami a scrivere insieme: ciò che AideMemo scrive per il campo, non ciò che hai detto per chiederlo. Contano per il tuo account iCloud nel mese di calendario, in UTC. Una volta usati, il microfono della tastiera mostra un lucchetto e apre i piani in AideMemo, finché non arrivano crediti o il mese successivo. Con 5 amici che pagano non c’è limite, come con un piano.
  • Durante una telefonata, o mentre Siri o un’altra app usa il microfono, la tastiera non può dettare: dice che il microfono è in uso, e Riprova ritenta quando è libero.

Questa pagina risponde a

  • Posso usare AideMemo per dettare in altre app?
  • Come aggiungo la tastiera AideMemo?
  • La tastiera salva ciò che ho detto, e dove?
  • La tastiera può scrivere una risposta per me, dai miei ricordi?
  • Posso usare la tastiera nella versione gratuita, e perché il suo microfono mostra un lucchetto?

Qualcos’altro? Consulta tutti gli articoli di assistenza, oppure contattaci.