錄音與轉錄

在 iPhone 或 iPad 上錄製語音記憶

說明中心 · 適用於 AideMemo 2.0.2

在日記中,「新增 › 錄音」會詢問要用 iPhone 或 iPad 的麥克風、AirPods 還是 Apple Watch 錄音,然後一直錄到你點一下停止按鈕來儲存為止,螢幕鎖定時也會繼續錄。

錄音與轉錄
  1. 在 iPhone 或 iPad 上錄製語音記憶
  2. 用動作按鈕開始錄音
  3. 從「檔案」、「語音備忘錄」、Plaud 或 DJI Mic 匯入音訊
  4. AideMemo 如何轉錄你的錄音
  5. 在錄音中尋找字詞
  6. 以圖片分享錄音的摘要
  7. 區分說話者並記住他們的聲音
  8. 邊說邊從你的筆記獲得提示
  9. 用 AideMemo 鍵盤在任何 App 中聽寫

若要錄音,請在「日記」標籤頁中點一下「新增」,然後選擇「錄音」;AideMemo 會一直錄音,直到你點一下錄音器底部的停止按鈕為止,這會儲存錄音。

  1. 在「日記」標籤頁中,點一下「新增」(+ 按鈕),然後點一下「錄音」。
  2. 選擇錄音來源:
    • iPhone(在 iPad 上則為 iPad):裝置的「內建麥克風」。
    • AirPods:你正在配戴的 AirPods,連線期間可以使用。AirPods 4、AirPods Pro 2、AirPods Max 2 及更新的機型支援用 AirPods 錄音。
    • Apple Watch:你的 iPhone 無法啟動手錶的錄音功能,因此這裡會說明如何在手錶上錄音(在 Apple Watch 上錄音)。
  3. 開始說話。錄音器會標示它所使用的「麥克風」;有其他麥克風可用時,點一下它即可切換。
  4. 點一下右下角的停止按鈕。錄音會放到日記中它所屬的那一天,並打開它的頁面。除非你已關閉「新錄音自動產生摘要」,否則 AideMemo 會轉錄並為它產生摘要(轉錄如何運作)。

時間(錄音時為紅色)和麥克風位於錄音器的頂部,讓你的話語有足夠的空間。底部是旗子和「儲存」、停止按鈕,以及在顯示即時轉錄時,用於「即時文字語言」的地球圖示,和位於兩者之間的「翻譯」。

錄音期間

  • 鎖定畫面和其他 App。螢幕鎖定或你使用其他 App 時,錄音會繼續進行。左上角的箭頭「收起」會讓錄音在標籤頁上方的列中繼續進行:點一下該列即可回到錄音畫面,或點一下它的停止按鈕以儲存。在 iPhone 上,鎖定畫面以及動態島(如果你的 iPhone 有的話)會顯示已錄音多久,並提供可儲存錄音的停止按鈕。
  • 暫停。沒有暫停按鈕。接聽電話或使用 Siri 時會暫停錄音,錄音會顯示「已暫停」,並在通話或 Siri 結束後自動繼續。

設定即時提示的表單在開啟期間也會暫停錄音,這樣你朗讀的聲音就不會在錄音中。

  • 「標記」。左下角的旗子會標記當下的時刻,錄音的「轉錄」會顯示每個標記。
  • 即時文字。在裝置具備 Apple 語音辨識的情況下,錄音畫面顯示時,你說的話會在你說話的同時出現。它不使用點數,也不會保留:停止後寫出的轉錄文字會取代它。在「翻譯」選單中,「翻譯即時文字」會加入翻譯。
  • 「更多」。右上角的按鈕會在錄音器上方打開「即時提示」和「轉錄模型」設定,錄音器會繼續錄音;點一下「完成」即可返回。
  • 捨棄。點一下「更多」,然後點一下「捨棄錄音」,即可刪除錄下的內容。

在 iPhone 上,鎖定畫面和動態島也會顯示正在錄音的麥克風,例如 iPhone 的麥克風或你的 AirPods。若要在不打開 AideMemo 的情況下開始錄音,請使用動作按鈕(用動作按鈕開始錄音)。

在 AideMemo 免費版中,錄音達到上限時會自動停止:沒有點數時每天 30 分鐘;有點數時每段錄音最長 30 分鐘,每有一位朋友訂閱就會更長。這段錄音會像其他錄音一樣儲存和轉錄,AideMemo 會詢問你要「訂閱」還是「邀請朋友」。這 30 分鐘由你在同一個 iCloud 帳號上的裝置共用。當天的 30 分鐘用完後,「錄音」以及動作按鈕上的「開始錄音」都會顯示這一點,而不會開始錄音。匯入的音訊也會計入(AideMemo 免費版)。

如果麥克風已關閉,錄音畫面會提示你在「設定」中開啟麥克風:點一下「打開設定」,然後為 AideMemo 開啟麥克風。如果錄音時 AideMemo 被關閉,下次打開 AideMemo 時,錄音會在「中斷的錄音」下等待,並提供「復原」和「捨棄」。

本頁回答的問題

  • 怎麼在 AideMemo 裡錄音?
  • 可以用 AirPods 錄音嗎?
  • 手機鎖定時還會繼續錄音嗎?
  • 怎麼暫停錄音?
  • 錄音時可以看到文字嗎?

還有其他問題?請參閱所有說明文章,或聯絡我們。