Aufnahme und Transkription

Eine Audio-Erinnerung auf iPhone oder iPad aufnehmen

Hilfecenter · Für AideMemo 2.0.2

Im Journal fragt „Erstellen“ › „Aufnehmen“, ob mit dem Mikrofon von iPhone oder iPad, mit AirPods oder mit der Apple Watch aufgenommen werden soll, und nimmt dann auf, bis du auf die Stopptaste tippst, um die Aufnahme zu sichern, auch bei gesperrtem Bildschirm.

Aufnahme und Transkription
  1. Eine Audio-Erinnerung auf iPhone oder iPad aufnehmen
  2. Eine Aufnahme mit der Aktionstaste starten
  3. Audio aus Dateien, Sprachmemos, Plaud oder DJI Mic importieren
  4. Wie AideMemo deine Aufnahmen transkribiert
  5. Wörter in einer Aufnahme finden
  6. Die Zusammenfassung einer Aufnahme als Bild teilen
  7. Sprecher unterscheiden und Stimmen merken
  8. Hinweise aus deinen Notizen erhalten, während du sprichst
  9. In jeder App mit der AideMemo-Tastatur diktieren

Um aufzunehmen, tippe im Tab „Journal“ auf „Erstellen“ und wähle „Aufnehmen“; AideMemo nimmt auf, bis du unten im Aufnahmebildschirm auf die Stopptaste tippst, die die Aufnahme sichert.

  1. Tippe im Tab „Journal“ auf „Erstellen“ (die Taste +) und dann auf „Aufnehmen“.
  2. Wähle, wo aufgenommen werden soll:
    • „iPhone“ oder auf einem iPad „iPad“: das „Integriertes Mikrofon“ des Geräts.
    • „AirPods“: die AirPods, die du trägst, verfügbar, solange sie verbunden sind. Die Aufnahme über AirPods funktioniert mit AirPods 4, AirPods Pro 2, AirPods Max 2 und späteren Modellen.
    • „Apple Watch“: Dein iPhone kann den Recorder der Uhr nicht starten, daher zeigt dies, wie du auf der Uhr aufnimmst (auf der Apple Watch aufnehmen).
  3. Sprich. Der Aufnahmebildschirm nennt das „Mikrofon“, mit dem er aufnimmt; tippe darauf, um zu wechseln, wenn ein anderes verfügbar ist.
  4. Tippe unten rechts auf die Stopptaste. Die Aufnahme kommt an ihren Tag im Journal, und ihre Seite öffnet sich. Wenn du „Neue Aufnahmen automatisch zusammenfassen“ nicht deaktiviert hast, transkribiert und fasst AideMemo sie zusammen (wie die Transkription funktioniert).

Die Zeit, rot während der Aufnahme, und das Mikrofon stehen oben im Aufnahmebildschirm, damit deine Worte Platz haben. Unten sind die Flagge und „Sichern“, die Stopptaste und, solange das Live-Transkript angezeigt wird, der Globus für die „Sprache des Live-Transkripts“ und „Übersetzen“ zwischen ihnen.

Während der Aufnahme

  • Gesperrter Bildschirm und andere Apps. Die Aufnahme läuft weiter, während der Bildschirm gesperrt ist oder du andere Apps nutzt. Der Pfeil oben links, „Minimieren“, hält die Aufnahme in einer Leiste über den Tabs: Tippe auf die Leiste, um den Recorder zurückzuholen, oder auf ihre Stopptaste, um zu sichern. Auf dem iPhone zeigen der Sperrbildschirm und, wo dein iPhone eine hat, die Dynamic Island, wie lange die Aufnahme läuft, mit einer Stopptaste, die sie sichert.
  • Pausieren. Es gibt keine Pausentaste. Ein angenommener Anruf oder Siri pausiert die Aufnahme, die dann „Pausiert“ zeigt und von selbst weiterläuft, wenn sie enden.

Auch das Fenster, das Live-Hinweise einrichtet, pausiert die Aufnahme, solange es geöffnet ist, damit deine Stimme beim Vorlesen nicht in der Aufnahme ist.

  • Markieren. Die Flagge unten links markiert den Moment, und das „Transkript“ der Aufnahme zeigt jede Markierung.
  • Live-Transkript. Wo das Gerät die Spracherkennung von Apple hat, erscheinen deine Worte, während du sprichst, solange der Recorder auf dem Bildschirm ist. Es kostet keine Credits und wird nicht aufbewahrt: Das Transkript, das nach dem Stoppen geschrieben wird, ersetzt es. Im Menü „Übersetzen“ fügt „Live-Transkript übersetzen“ eine Übersetzung hinzu.
  • Mehr. Die Taste oben rechts öffnet die Einstellungen „Live-Hinweise“ und „Transkriptionsmodell“ über dem Aufnahmebildschirm, der weiter aufnimmt; tippe auf „Fertig“, um zurückzugehen.
  • Verwerfen. „Mehr“ und dann „Aufnahme verwerfen“ löscht, was aufgenommen wurde.

Auf dem iPhone nennen auch der Sperrbildschirm und die Dynamic Island das Mikrofon, mit dem aufgenommen wird, etwa das des iPhone oder deiner AirPods. Um eine Aufnahme zu starten, ohne AideMemo zu öffnen, nutze die Aktionstaste (eine Aufnahme mit der Aktionstaste starten).

In AideMemo Free endet eine Aufnahme von selbst an ihrer Grenze: 30 Minuten am Tag ohne Credits oder mit Credits bis zu 30 Minuten pro Aufnahme, länger mit jedem Freund, der ein Abo abschließt. Sie wird wie jede andere gespeichert und transkribiert, und AideMemo fragt, ob du „Abonnieren“ oder „Freund einladen“ möchtest. Die 30 Minuten teilen sich deine Geräte mit demselben iCloud-Account. Sind die 30 Minuten des Tages aufgebraucht, sagen „Aufnehmen“ und „Aufnahme starten“ auf der Aktionstaste das, statt aufzunehmen. Importiertes Audio zählt auch (AideMemo Free).

Wenn das Mikrofon deaktiviert ist, sagt der Recorder „Mikrofon in Einstellungen aktivieren“: Tippe auf „Einstellungen öffnen“ und aktiviere das Mikrofon für AideMemo. Wenn AideMemo während der Aufnahme geschlossen wurde, wartet die Aufnahme beim nächsten Öffnen unter „Unterbrochene Aufnahmen“, mit „Wiederherstellen“ und „Verwerfen“.

Fragen, die diese Seite beantwortet

  • Wie nehme ich in AideMemo Audio auf?
  • Kann ich mit meinen AirPods aufnehmen?
  • Läuft die Aufnahme weiter, wenn mein iPhone gesperrt ist?
  • Wie pausiere ich eine Aufnahme?
  • Kann ich die Worte sehen, während ich aufnehme?

Noch etwas? Sieh dir alle Hilfeartikel an oder schreib uns.