即時提示會在你錄音時聆聽,並顯示你的資料(你選擇的日記條目)中能回答某人剛問的問題的段落。它們適用於 Plus、Pro 和 Max,在 AideMemo 免費版中則只有 5 級才有,也就是你邀請的 5 位朋友付費時(AideMemo 免費版);AideMemo 免費版的點數不會開啟它們。它們適用於錄音的即時轉錄所設定的任何語言。
- 開始錄音。錄音器底部的按鈕列中有一個燈泡,即「即時提示」。即時提示會以即時轉錄的語言聆聽,所以如果它不是你要說的語言,請先用「即時文字語言」(地球圖示)選擇它。
- 點一下它。第一次會有一張表單來設定即時提示。
這張表單開啟期間,錄音會暫停:錄音器會顯示「已暫停」,它的時間也靜止,所以你的朗讀和你在這些頁面上花的時間都不會在錄音中。表單關閉時,無論你怎麼關閉,錄音都會自動繼續。
它有三頁,進度顯示在頂部。第一頁說明即時提示的作用;點一下「繼續」,或點一下「稍後再說」回到你的錄音。第一次打開錄音器時,這張表單會自動打開;那裡的「稍後再說」接著會顯示燈泡的位置,供你之後使用。在第二頁,找一個安靜的地方,點一下「開始朗讀」。大聲朗讀那四行,總共約 30 秒,好讓即時提示能分辨你和其他人的聲音:要讀的那一行是亮起的那行,「下一句」會移到下一行,最後一行之後是「讀完了」。你的聲音儲存後會顯示綠色勾號;點一下「繼續」。環境太吵、或 AideMemo 沒有聽到足夠的你的聲音時,它會這樣說明;點一下「重新朗讀」並重新朗讀這些行。
- 用「新增資料」加入你的資料:「搜尋日記」從你的日記挑選條目,「Notion」把你選擇的頁面複製到你的筆記中,「新增日記」打開一則新筆記,「範例資料」加入五則範例條目讓你試用,AideMemo 使用中文時是中文,否則是英文。然後點一下「開始即時提示」。
資料是第三頁,這一頁也會說明即時提示會傳送什麼;有了資料後,「開始即時提示」才能使用。如果你先前錄過自己的聲音,表單會從第一頁直接跳到資料頁。
即時提示開啟期間:
- 字詞會先以你的裝置聽到的樣子顯示,片刻之後由伺服器對它們的轉錄取代,並附上說話者。
- 說話者每換一次,轉錄就會另起一段。你自己的句子以你的標籤開頭,其他人的則依首次發言的順序標為說話者 1、說話者 2,依此類推。即時提示尚未判定聲音歸屬的句子(例如你的第一句話)沒有標籤。
- 與轉錄一樣,當即時轉錄的語言是繁體中文時,中文以繁體字書寫;當 AideMemo 使用繁體中文時,廣東話和「自動」所聽到的中文也是如此。
- 最新的提示顯示在轉錄上方,它所回答的字詞會在轉錄中被標記。提示會顯示你的資料中能回答的那一句,其中的關鍵字、數字和日期以粗體加底線顯示;點一下提示可查看整段內容,再點一下即可關閉。提示上的箭頭可切換到較早和較晚的提示。點一下提示的標題可打開它所來自的日記條目。
- 當有人問到你的資料完全沒有提及的事,例如如何付款或你的辦公室在哪裡時,螢幕頂部列中會出現一則通知,說明此事並指出所問的內容,持續幾秒鐘。螢幕上的提示保持不變。閒聊不會有通知。即時提示的其他通知,例如「舉手要答案」找到的內容,也顯示在同一個位置;點一下通知即可關閉。
- 「舉手要答案」會請求最能回答最新問題的段落,點一下轉錄的某個區塊則會針對那些字詞提問。你的資料沒有涵蓋該問題時,提示會這樣說明。螢幕上已有的段落也能回答新問題時,提示會顯示回答它的內容,新問題則在轉錄中被標記。
- 連線短暫中斷時,即時提示會自動重新連線並從中斷處繼續,提示不變,期間說的話也不會遺漏。只有當這花了一兩秒以上時,螢幕頂部列才會顯示「正在連線…」。當它們在約一分鐘內無法重新連線時,會像你開啟它們時一樣自動重新開始。
- 再點一下燈泡即可關閉即時提示。每段錄音開始時它們都是關閉的,錄音會照常儲存。
點數
即時提示開啟期間會使用 AideMemo AI 的點數,用於即時轉錄對話和尋找段落:每小時約 4 到 7 點,視說話量而定(點數)。之後轉錄並為錄音產生摘要,仍照常使用點數。「設定 › 用量」會把即時提示用掉的顯示為「即時提示」。點數用完時,即時提示會停止,錄音則繼續;螢幕頂部列的通知會說明你的點數已用完;點一下它可打開點數用完了頁面,在你沒有點數時,點燈泡也一樣。
設定
「設定 › 轉錄模型 › 即時提示」中有顯示或隱藏燈泡的開關、你的聲音錄音(「重新錄製」或「刪除聲音錄音」),以及資料清單。點一下條目可打開它,或滑動條目把它從清單中移除;該條目仍留在你的日記中。清單會與你的資料庫同步。
資料下方,「使用記憶」讓即時提示也在你的資料庫中尋找與其他人所說內容相關的記錄,並在其中一筆的段落能回答他們時顯示它,附上該記錄的標題和日期。它在你開啟之前是關閉的,且此設定只留在這台裝置上。點一下來自日記條目的提示標題即可打開它。
預設情況下,提示是針對其他人提出的問題。若也要針對你自己提出的問題獲得提示,例如你獨自試用即時提示時,請開啟「也回答我自己的問題」。它在你開啟之前是關閉的,此設定只留在這台裝置上。
沒有燈泡?設定中的「即時提示」開關是關閉的。
傳送什麼
即時提示開啟期間,麥克風聽到的內容(包括其他人的聲音)會連同你的聲音錄音,經由我們的伺服器串流到我們的隱私伺服器,由它進行轉錄。你的裝置在聆聽時,會把聽到的內容與你的聲音錄音比較,以分辨你的聲音和其他人的聲音,並只傳送兩者有多相似;在最初一分鐘,以及你的裝置無法分辨的部分,我們的隱私伺服器會把你的聲音錄音中的幾秒鐘連同該部分傳送給我們的 AI 服務供應商,由它比較兩者。當我們的隱私伺服器已經在轉錄它所能處理的最多對話時,它會改為每次幾秒鐘地把對話的音訊傳送給我們的 AI 服務供應商來轉錄,就像 AideMemo AI 處理錄音那樣。當我們的隱私伺服器沒有空間再處理另一段對話或無法連線時,它在 Cloudflare 上的副本(Cloudflare 同樣運行我們的伺服器)會改為接手這段對話,並把它的音訊傳送給我們的 AI 服務供應商來轉錄;它同樣不保留任何內容。從那裡開始,轉錄和你的資料的文字會傳送給我們的 AI 服務供應商,以尋找段落。開啟「使用記憶」時,AideMemo 會在你裝置上的資料庫中尋找,它每次找到的最多四筆記錄的文字也會傳送給我們的隱私伺服器和我們的 AI 服務供應商,就像 AideMemo AI 在對話中回答時一樣;健康和動作記錄只有在 AideMemo AI 在對話中回答你的問題且可以讀取它們時才會傳送。即時提示一關閉,我們的隱私伺服器就不保留任何音訊、你的聲音錄音或文字,而我們的 AI 服務供應商不保留任何內容,也不用它訓練任何模型。你的聲音錄音留在你錄製它的裝置上,不會同步或備份。即時提示關閉期間不會傳送任何內容,每段錄音開始時它們都是關閉的。請參閱隱私權政策。
告知其他人
即時提示不會告知對話中的其他人這段對話正在被轉錄。在某些地方,法律要求你在錄音或轉錄對話之前告知所有人或取得他們的同意;請遵守你所在地的規定(錄下其他人)。
本頁回答的問題
- AideMemo 可以在會議中用答案提示我嗎?
- 我該如何使用即時提示?
- 即時提示可以使用我的記憶,而不只是我選擇的筆記嗎?
- 為什麼錄音器中沒有燈泡?
- 即時提示會傳送什麼,它們會告知其他人嗎?