Modelos de IA

Cambia cómo se transcriben las grabaciones

Centro de ayuda · Para AideMemo 2.0.2

En Ajustes › Modelo de transcripción, elige AideMemo AI, Apple Speech o un servicio que añadiste con tu propia clave de API, y el idioma; Regenerar transcribe una grabación con otro modelo.

Modelos de IA
  1. ¿Qué modelo de IA debo usar en AideMemo?
  2. Cambia el modelo que escribe y responde
  3. Cambia cómo se transcriben las grabaciones
  4. Usa un modelo de otro proveedor con tu propia clave de API
  5. AideMemo dice que Apple Intelligence no está disponible
  6. Un modelo en línea o un servicio de transcripción devuelve un error
  7. ¿Puedo mantener mis recuerdos lejos de AideMemo AI y de otros modelos en línea?

AideMemo transcribe las grabaciones con el modelo y el idioma de Ajustes › Modelo de transcripción; para transcribir una grabación con otro, usa Regenerar… en esa grabación.

  1. En la pestaña Diario, toca el engranaje de arriba a la izquierda para abrir Ajustes y luego toca Modelo de transcripción.
  2. Elige un modelo:
    • AideMemo AI: toca Usar en su tarjeta. Usa créditos.
    • Apple Speech, bajo En este dispositivo: transcribe en tu iPhone o iPad y no usa créditos.
    • Un servicio bajo Tu API: tócalo, o toca Añadir modelo para añadir uno con tu propia clave de API (añade tu clave de API). El proveedor recibe las grabaciones que eliges transcribir y puede cobrar por el uso.
  3. Bajo Idioma, elige el idioma que hablas, o Automático donde el modelo pueda detectarlo. Cada modelo conserva su propio idioma; Apple Speech muestra los idiomas que ofrece en tu dispositivo.

Mientras AideMemo AI está elegido, Distinguir hablantes muestra quién dijo cada línea, con unas 2,3 veces los créditos, y Recordar voces conserva las voces de los hablantes que nombras, en tus dispositivos y, mientras Sincronizar con iCloud está activado, en tu iCloud, para nombrarlos en grabaciones posteriores. Ambos están desactivados hasta que los actives (distinguir hablantes).

Una grabación con otro modelo

  1. Abre la grabación y toca ⋯ arriba a la derecha, luego Regenerar….
  2. Bajo Transcripción, elige el Modelo y el Idioma.
  3. Toca Volver a transcribir, o Volver a transcribir y resumir para escribir también un resumen nuevo.

Esto cambia solo esa grabación; Ajustes › Modelo de transcripción se queda como está.

Qué debes saber

  • A menos que desactives Resumir automáticamente las grabaciones nuevas en el menú ⋯ de una grabación, AideMemo transcribe cada grabación cuando la detienes o la importas (cómo funciona la transcripción).
  • El modelo de transcripción es independiente del modelo de texto, que escribe los resúmenes.

En AideMemo Free, AideMemo AI transcribe mientras tienes créditos. Los servicios de Tu API se muestran difuminados hasta que pagan 5 amigos que invitaste; una elección que guardaste antes sigue guardada, y AideMemo AI transcribe en su lugar hasta que se desbloquee (AideMemo Free).

Sin créditos, con menos de 5 amigos que pagan, los 30 minutos que puedes grabar cada día se transcriben igualmente con AideMemo AI, gratis, en cuanto el servidor propio de AideMemo puede atenderlos, sea cual sea el modelo de transcripción que hayas elegido; Apple Speech y tus propios modelos no se ejecutan. Las grabaciones anteriores esperan, y se transcriben empezando por la más reciente cuando tengas créditos o un plan.

Para AideMemo AI, Idioma lista el chino en las dos escrituras, chino simplificado y chino tradicional, junto al cantonés. AideMemo AI escribe el mandarín y el cantonés con caracteres simplificados; con chino tradicional elegido, AideMemo convierte la transcripción a caracteres tradicionales, carácter por carácter, de modo que las palabras se quedan tal como se dijeron (软件 pasa a 軟件, no a 軟體). Cuando AideMemo está en chino tradicional, el cantonés y el chino que Automático oye también se escriben con caracteres tradicionales; el chino simplificado, cuando lo eliges, se queda simplificado.

Esta página responde

  • ¿Cómo cambio el modelo de transcripción?
  • ¿Cómo establezco el idioma de la transcripción?
  • ¿Puedo volver a transcribir una grabación con otro modelo?
  • ¿Cómo activo las etiquetas de los hablantes?
  • ¿Apple Speech gasta créditos?

¿Otra cosa? Consulta todos los artículos de ayuda o contáctanos.