Les données de santé des consommateurs qu’AideMemo collecte, et pourquoi
- Depuis l’app Santé d’Apple, si vous l’autorisez : les pas, la distance de marche et de course, les exercices et leurs parcours, et l’heure de votre endormissement et de votre réveil, telles que l’Apple Watch les enregistre. AideMemo les affiche dans votre Journal et sur la page de chaque jour, et s’en sert pour répondre à vos questions dans Chat et pour rédiger le résumé d’un enregistrement. Il conserve le sommeil, comme le reste, sur cet iPhone une fois que vous avez accepté la page Santé qui le mentionne ; si vous avez accepté cette page avant la version 1.1, AideMemo vous montre une fois la page mise à jour.
- Les marches que vous enregistrez dans AideMemo, si vous l’autorisez : AideMemo enregistre chaque marche en extérieur dans l’app Santé d’Apple, avec son itinéraire tiré de la position de votre iPhone, pour qu’elle apparaisse aussi dans Forme, et la relit comme vos autres exercices. Il n’écrit rien d’autre dans Santé.
- L’activité de mouvement et les pas de votre iPhone, si vous l’autorisez : utilisés pour déterminer comment vous vous êtes déplacé entre les lieux de votre Journal, et pour confirmer les visites.
- Les lieux que vous visitez et les lieux fréquents que vous choisissez, si vous autorisez l’accès à votre position : conservés pour que vous puissiez vous rappeler où vous êtes allé. Une visite dans un lieu qui fournit des soins de santé est enregistrée comme n’importe quel autre lieu. AideMemo peut vous suggérer comme lieux fréquents des lieux où vous avez séjourné plus d’une fois, et seuls ceux que vous choisissez sont ajoutés ; un lieu qui fournit des soins de santé peut être suggéré et surveillé comme n’importe quel autre (voir Géorepérage).
- Ce que vous enregistrez, écrivez ou conservez vous-même : les enregistrements vocaux et leurs transcriptions, les notes, les moments et les photos peuvent mentionner votre santé. AideMemo les conserve tels que vous les avez créés.
- Ce que vous demandez à Chat de garder en tête, dans À propos de vous : de courtes notes dans Réglages › Mémoire › À propos de vous, comme une allergie, une maladie ou un médicament dont vous voulez que les réponses de Chat tiennent compte. Vous les écrivez, ou AideMemo les apprend de ce que vous dites à Chat, comme une allergie que vous mentionnez, tant que Apprendre de Chat y est activé. AideMemo classe chaque note dans une catégorie, dont Santé, et conserve les notes sur cet iPhone et, tant que Synchroniser avec iCloud est activé, dans votre propre iCloud. Il supprime immédiatement une note que vous avez écrite, ou une note apprise que vous avez modifiée, quand vous la supprimez, sur vos autres appareils aussi. Quand vous supprimez une note qu’il a apprise, il en garde le texte, sans l’afficher dans À propos de vous ni dans Chat, aux mêmes endroits, uniquement pour ne pas l’apprendre de nouveau ; il le compare sur l’appareil et ne l’envoie jamais à aucun modèle.
- Empreintes vocales, si vous activez Mémoriser les voix : lorsque vous marquez un intervenant dans un enregistrement, vous compris, AideMemo crée sur votre iPhone une empreinte vocale de sa voix, qui est une donnée biométrique, et l’utilise pour le reconnaître dans les enregistrements suivants ; la vôtre intègre aussi l’enregistrement de votre voix que vous faites pour les Indications en direct. Il la conserve sur cet iPhone et, tant que Synchroniser avec iCloud est activé, dans votre propre iCloud, ne l’envoie jamais ni à nous ni à un modèle en ligne, et la supprime lorsque vous la supprimez dans Voix enregistrées, lorsque vous désactivez Mémoriser les voix, ou dès que la voix n’a pas été entendue dans un enregistrement depuis un an.
- Votre voix, si vous utilisez les indications en direct : un enregistrement d’environ une minute de votre propre voix, qui reste sur cet iPhone, n’est ni synchronisé ni inclus dans les sauvegardes, et est envoyé à chaque session à notre serveur de confidentialité ou à sa copie sur Cloudflare. Pour distinguer votre voix de celle des autres, cet iPhone en crée en mémoire une empreinte vocale, qui est une donnée biométrique, et n’enregistre jamais cette empreinte vocale ; pendant la première minute de la conversation et pour les parties que cet iPhone ne sait pas distinguer, notre serveur de confidentialité envoie à notre fournisseur de services d’IA quelques secondes de l’enregistrement avec cette partie de la conversation, pour les comparer, et lorsque cet iPhone ne les compare pas, notre serveur de confidentialité crée lui-même l’empreinte vocale, en mémoire, ou envoie chaque partie de cette façon. Rien de tout cela n’est conservé une fois les indications en direct désactivées, ni plus d’une minute après une coupure de la connexion. Enregistrer à nouveau ou Supprimer l’enregistrement de la voix, dans Réglages › Modèle de transcription › Indications en direct, le remplace ou le supprime. Avec Mémoriser les voix activé, AideMemo l’utilise aussi sur cet iPhone pour votre propre empreinte vocale, comme indiqué plus haut.
- Ce qu’AideMemo rédige à partir de tout ce qui précède : les réponses de Chat sont rédigées par un modèle d’IA à partir de vos éléments, de même que, avec l’accès complet à Photos, les descriptions des photos récentes de votre photothèque. Lorsque vos éléments concernent votre santé, le texte peut aussi la concerner.
AideMemo ne lit chacune de ces données qu’après votre autorisation, à une exception près : Apprendre de Chat, dans Réglages › Mémoire › À propos de vous, est activé dès le départ, si bien qu’AideMemo apprend des notes pour À propos de vous à partir de ce que vous dites à Chat, comme une allergie que vous mentionnez, jusqu’à ce que vous le désactiviez. Il ne les utilise que pour vous fournir ces fonctionnalités. Il ne les utilise pas à des fins publicitaires, ne les vend pas et ne les utilise pour entraîner aucun modèle.
D’où elles proviennent
Vous ; l’app Santé d’Apple, les données de mouvement de votre iPhone et son service de localisation, chacun avec votre autorisation ; et les modèles d’IA qui rédigent pour vous à partir de ces éléments.
Ce qui est partagé, et avec qui
AideMemo ne partage des données de santé des consommateurs que de la manière que vous choisissez :
- Le modèle de texte en ligne que vous utilisez. Avec un abonnement Go, Plus, Pro ou Max, et dans la version gratuite, AideMemo AI est votre modèle de texte, sauf si vous choisissez Apple Intelligence ou un modèle que vous ajoutez ; pour les moins de 18 ans dont AideMemo connaît l’âge, seulement une fois qu’ils l’ont choisi. Lorsque vous utilisez un modèle en ligne, AideMemo lui envoie ce que vous demandez, dans Chat, pour le résumé d’un enregistrement ou pour une action sur vos calendriers et rappels (une consigne permanente à chacune de ses exécutions), ainsi que le texte des éléments pertinents. Ce texte peut inclure des informations de santé figurant dans vos notes, transcriptions et visites, avec leur position exacte. Avec chaque question que vous posez dans Chat, sauf une question sur des souvenirs que vous avez choisis, il reçoit aussi autant de vos notes dans À propos de vous qu’il peut en recevoir, et AideMemo AI, tant qu’il vous répond dans Chat, reçoit chaque note une fois quand vous l’ajoutez ou modifiez son texte, pour la classer dans une catégorie. Lorsque votre iPhone ne dispose pas d’Apple Intelligence, AideMemo AI, après avoir répondu à un message que vous envoyez dans Chat, reçoit aussi ce message une fois de plus, avec jusqu’à huit de vos notes dans À propos de vous qui ont des mots en commun avec lui, pour en apprendre des notes pour À propos de vous, sauf si Apprendre de Chat est désactivé dans Réglages › Mémoire › À propos de vous. Un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé ne reçoit jamais de message pour apprendre. Une note peut concerner votre santé, et Envoyer aux modèles en ligne ne s’applique pas à ces notes : supprimez celle que vous ne voulez pas envoyer. Vos pas, votre distance de marche et de course, vos exercices, votre sommeil et votre activité de mouvement sont aussi envoyés, pour vous répondre : la page qu’AideMemo affiche avant les fenêtres d’autorisation Santé et Mouvements d’Apple l’indique, et toucher Continuer sur cette page vaut consentement. Envoyer aux modèles en ligne, dans Réglages › Santé, y met fin ; pour les moins de 18 ans dont AideMemo connaît l’âge, cette option est désactivée et ne peut pas être activée. Les parcours d’exercice ne sont jamais envoyés. Tant que Photos est activé dans Réglages › Modèle de texte › Avancé, les photos qu’AideMemo AI décrit lui sont aussi envoyées, et une photo peut révéler quelque chose de votre santé. AideMemo AI passe par notre serveur jusqu’à notre fournisseur de services d’IA aux États-Unis ; notre serveur ne conserve rien, et les conditions du fournisseur l’engagent à une conservation zéro des données. Un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé API, auprès d’un fournisseur comme OpenAI, Anthropic, Google ou DeepSeek, ou un point de terminaison que vous saisissez, reçoit ces données directement de votre iPhone.
- Apple, via Apple Intelligence. Apple Intelligence est votre modèle de texte pour les moins de 18 ans dont AideMemo connaît l’âge, et chaque fois que vous la choisissez ; quel que soit le modèle qui répond, elle donne aussi un titre à chaque conversation à partir de sa première question et lit chaque message que vous envoyez dans Chat, une fois que Chat y a répondu ou n’a pas pu le faire, avec jusqu’à huit de vos notes dans À propos de vous qui ont des mots en commun avec lui, pour apprendre des notes pour À propos de vous ; elle classe les notes que vous ajoutez dans À propos de vous, sauf si AideMemo AI vous répond dans Chat, et, avec AideMemo AI, se charge de ce qui est désactivé dans Réglages › Modèle de texte › Avancé. AideMemo envoie chacune de ses requêtes, avec les mêmes types d’éléments que ceux que reçoit un modèle en ligne, vos e-mails et vos photos compris, au Private Cloud Compute d’Apple, et au modèle d’Apple sur votre iPhone quand le Private Cloud Compute ne peut pas répondre. Lorsqu’elle vous répond, vos pas, votre distance de marche et de course, vos exercices, votre sommeil et votre activité de mouvement lui sont aussi envoyés, quel que soit le réglage Envoyer aux modèles en ligne, et pour les moins de 18 ans également ; les parcours d’exercice, jamais. Désactiver Apple Intelligence dans les Réglages d’iOS y met fin. Apple indique que ce que traite le Private Cloud Compute n’est utilisé que pour répondre à la requête, n’est pas stocké et n’est pas rendu accessible à Apple.
- Le service de transcription cloud que vous utilisez : l’audio de chaque enregistrement qu’il transcrit, qui peut inclure ce que vous dites de votre santé. Avec un abonnement Go, Plus, Pro ou Max, et dans la version gratuite, il s’agit d’AideMemo AI, sauf si vous choisissez Apple Speech ou un service que vous ajoutez ; pour les moins de 18 ans dont AideMemo connaît l’âge, seulement une fois qu’ils l’ont choisi. AideMemo AI reçoit l’audio via notre serveur, chez notre fournisseur de services d’IA ou sur notre serveur de confidentialité, aux mêmes conditions et, avec Distinguer les intervenants activé, l’enregistrement entier une fois de plus, pour distinguer les voix.
- Indications en direct, lorsque vous les activez dans un enregistrement, avec un abonnement Plus, Pro ou Max, ou, dans la version gratuite ou avec Go, dès que cinq amis que vous avez invités en paient un : ce qu’entend le micro de l’enregistrement, qui peut inclure ce que quiconque dit de sa santé, passe par notre serveur jusqu’à notre serveur de confidentialité, qui le garde en mémoire uniquement tant qu’elles sont activées, et jusqu’à une minute après une coupure de la connexion, et n’en conserve rien ; lorsqu’il transcrit déjà autant de conversations qu’il le peut, il envoie cet audio, quelques secondes à la fois, à notre fournisseur de services d’IA pour qu’il le transcrive à sa place. Lorsque notre serveur de confidentialité n’a plus de place pour une autre conversation ou qu’il est injoignable, une copie de celui-ci que nous exploitons sur Cloudflare fait de même, fait transcrire tout l’audio par notre fournisseur de services d’IA et n’en conserve rien non plus. La transcription, les entrées de journal que vous avez choisies et, avec Utiliser les souvenirs activé, le texte de vos éléments liés à ce qui est dit, qui peuvent concerner votre santé, sont envoyés de là à notre fournisseur de services d’IA, aux mêmes conditions. Les données Santé et Mouvements ne sont envoyées que tant qu’AideMemo AI vous répond dans Chat et qu’Envoyer aux modèles en ligne est activé.
- Apple : lorsque Synchroniser avec iCloud est activé, votre bibliothèque se synchronise via votre propre compte iCloud. Cela inclut les visites, les lieux, les notes et les enregistrements, ainsi que les voix que vous enregistrez avec Mémoriser les voix. Cela inclut aussi vos notes dans À propos de vous, qui peuvent concerner votre santé. Les données Santé et Mouvements ne se synchronisent jamais, à l’exception de l’identifiant d’un exercice que vous masquez de votre Journal, sans son contenu. Les sauvegardes de votre iPhone incluent les données d’AideMemo, y compris ce qu’il a lu dans Santé.
- Plans d’Apple : pour nommer les lieux où vous séjournez souvent, pour vérifier si le lieu d’un événement de calendrier est un hôpital ou une pharmacie, pour trouver les lieux que vous enregistrez ou que vos événements mentionnent, pour nommer les endroits où vos photos ont été prises et les lieux qu’un modèle d’IA trouve dans vos notes, et pour afficher des cartes, AideMemo envoie à Plans d’Apple leurs coordonnées ou des recherches. Un lieu qui fournit des soins de santé peut en faire partie.
- Les amis que vous invitez : uniquement les types de souvenirs que vous choisissez de partager, pour la période que vous choisissez. Les données Santé et Mouvements ne sont jamais partagées.
- Un assistant IA que vous connectez, comme Claude : uniquement les types de souvenirs que vous choisissez, qui peuvent inclure des lieux, des visites et des descriptions de vos photos. Les données Santé et Mouvements ne sont jamais proposées. La société de l’assistant (pour Claude, Anthropic) conserve ce qu’il lit selon ses propres conditions.
Nous ne vendons pas de données de santé des consommateurs et ne les transmettons pas à des courtiers en données.
Vos droits, et comment les exercer
- Les consulter. Tout ce qu’AideMemo conserve se trouve dans l’app. Les sociétés qu’il peut joindre sont énumérées ci-dessus.
- Retirer votre consentement : désactivez Envoyer aux modèles en ligne dans Réglages › Santé, ce qui prend effet immédiatement ; désactivez Activer Santé dans Réglages › Santé, ou Activer la position ou Activer Mouvements dans Réglages › Position et mouvements ; désactivez Apprendre de Chat dans Réglages › Mémoire › À propos de vous, sur chaque iPhone ou iPad ; ou retirez l’accès d’AideMemo dans les Réglages d’iOS. En désactiver un met fin à toute nouvelle collecte ; ce qui a déjà été collecté reste jusqu’à ce que vous le supprimiez.
- Les supprimer :
- Supprimez un élément dans l’app.
- Supprimez d’un coup tout ce qu’AideMemo a importé de Santé avec Supprimer les données de santé importées, à la fin de Réglages › Santé. Cela efface aussi les réponses de Chat qui les utilisaient. Les données de mouvement ne sont pas incluses, et l’app Santé reste inchangée. Lorsque vous désactivez Santé, AideMemo vous demande s’il faut aussi supprimer ce qu’il a importé.
- Supprimez les voix enregistrées dans Réglages › Modèle de transcription › Voix enregistrées, ou toutes en désactivant Mémoriser les voix.
- Supprimez une note dans Réglages › Mémoire › À propos de vous ; pour une note qu’AideMemo a apprise de Chat, AideMemo en garde le texte, masqué, comme décrit plus haut. Supprimer une conversation supprime les notes apprises d’elle seule, sauf si vous les avez modifiées. Désactiver Apprendre de Chat à cet endroit arrête l’apprentissage sur cet iPhone ou cet iPad.
- Supprimer l’app retire les données de santé qu’elle conserve sur l’iPhone.
- Les données iCloud d’AideMemo peuvent être supprimées dans Réglages d’iOS › votre nom › iCloud › Gérer le stockage.
- Ce qu’un modèle en ligne, un service de transcription ou un assistant a déjà reçu doit être supprimé auprès de la société concernée.
- Nous le demander. Écrivez à leto@proairos.com. Vous n’avez pas besoin de compte. Nous répondons dans un délai de 45 jours, gratuitement jusqu’à deux fois par an. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous en informons dans ces 45 jours, et nous pouvons prolonger ce délai une fois de 45 jours supplémentaires. Comme AideMemo stocke vos données sur votre iPhone, nous vous expliquerons généralement comment faire ce que vous demandez dans l’app, et vous indiquerons ce que nous détenons, c’est-à-dire normalement rien.
- Faire appel. Si nous refusons une demande, répondez à notre réponse avec « Appeal » dans un délai de 30 jours. Nous répondons dans un délai de 45 jours et expliquons notre décision. Si nous rejetons l’appel, vous pouvez porter plainte auprès du procureur général de l’État de Washington sur atg.wa.gov/file-complaint, ou, au Nevada, auprès du procureur général du Nevada.
Géorepérage
AideMemo surveille jusqu’à 20 lieux à la fois, pour noter quand vous arrivez et repartez : les lieux de vos événements de calendrier pendant qu’ils ont lieu, et les lieux fréquents que vous ajoutez, les plus visités en premier. Il ne s’en sert jamais pour vous envoyer des messages ou de la publicité.
Les lieux fréquents sont uniquement ceux que vous ajoutez : AideMemo peut suggérer des lieux où vous avez séjourné plus d’une fois, et vous choisissez lesquels ajouter. Un lieu qui fournit des soins de santé, comme un hôpital, une pharmacie ou une clinique, peut être suggéré, ajouté et surveillé comme n’importe quel autre.
Le lieu d’un événement de calendrier n’est surveillé que si l’événement a une position sur une carte dans votre calendrier, et seulement pendant l’événement, à partir d’une heure avant son début, pour noter que vous y êtes allé. AideMemo ne le surveille pas lorsque le titre ou le lieu de l’événement mentionne des soins de santé, comme un médecin, un dentiste ou une pharmacie, ou lorsque Plans d’Apple y trouve un hôpital ou une pharmacie (dans un rayon d’environ 50 mètres, ou dans l’enceinte d’un hôpital). Si Plans d’Apple ne peut pas répondre, par exemple lorsque vous êtes hors ligne, le lieu n’est pas surveillé pour le moment et est vérifié à nouveau plus tard.
Contact
Proairos Pte. Ltd.60 Paya Lebar Road #06-28
Paya Lebar Square, Singapore 409051
leto@proairos.com