En bref
- Il n’existe pas de compte AideMemo. Vous ne nous donnez ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone pour utiliser l’app.
- Votre bibliothèque est stockée sur votre iPhone. La synchronisation iCloud est activée, sauf si vous la désactivez, et passe par votre propre compte iCloud, que nous ne pouvons pas lire.
- Avec Go, Plus, Pro ou Max, et dans la version gratuite, AideMemo AI est l’IA par défaut. Il envoie ce dont il a besoin, via notre serveur, à notre fournisseur de services d’IA ou à notre serveur de confidentialité, dont aucun n’en conserve. Vous pouvez choisir Apple Intelligence, qui fonctionne sur le Private Cloud Compute d’Apple, où, selon Apple, rien n’est stocké ni rendu accessible à Apple, ou sur votre iPhone ; la reconnaissance vocale d’Apple, qui fonctionne sur votre iPhone ; ou un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé API, qui le reçoit directement de votre iPhone.
- Nous ne collectons aucune donnée. Nos serveurs ne conservent rien qui vous appartienne, à l’exception d’un décompte de l’utilisation cloud de chaque abonnement, supprimé chaque jour, et des boîtes d’invitation et de leurs notes scellées, dans lesquelles nous ne pouvons rien lire qui identifie quiconque et qui sont supprimées 60 jours après leur dernière écriture, et il n’y a ni publicité, ni suivi, ni outil d’analyse. Nous ne vendons rien, et aucun modèle n’est entraîné sur vos données.
- Les abonnements passent par Apple. Nous ne recevons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos informations de paiement.
- Vous pouvez désactiver ou supprimer ce que conserve AideMemo, et cette page indique ce que la suppression ne peut pas atteindre.
Qui nous sommes
AideMemo est conçu et publié par Proairos Pte. Ltd., une société immatriculée à Singapour (« nous »). Nous sommes responsables du traitement décrit sur cette page.
Proairos Pte. Ltd.60 Paya Lebar Road #06-28
Paya Lebar Square, Singapore 409051
leto@proairos.com
Ce qu’AideMemo conserve sur votre iPhone
AideMemo conserve ce que vous créez et ce qu’il lit dans son propre espace de stockage sur votre iPhone, ou sur votre iPad si vous l’y utilisez. Les sections ci-dessous indiquent quand l’un de ces éléments quitte l’appareil.
- Ce que vous créez et importez : les enregistrements, y compris ceux de votre Apple Watch, d’un DJI Mic ou de votre compte Plaud, avec leurs transcriptions et leurs résumés ; les notes ; les fichiers que vous importez, comme des fichiers texte et des fichiers e-mail ; les photos que vous choisissez ; vos conversations Chat ; les notes de Réglages › Mémoire › À propos de vous que Chat garde en tête à votre sujet, comme les aliments que vous évitez ou la façon dont vous aimez les réponses, que vous écrivez ou qu’AideMemo apprend de ce que vous dites à Chat ; et un historique Vos trajets Google Maps que vous importez.
- Ce qu’il lit avec votre autorisation : pour chacun de ces éléments, l’autorisation vous est d’abord demandée, et vous pouvez la modifier dans les Réglages d’iOS.
- Photos : des copies des photos que vous choisissez. Avec l’accès complet, AideMemo lit aussi les photos récentes de votre appareil photo, et en conserve une description plutôt que la photo. Il reconnaît le texte des photos sur l’appareil, et les décrit avec AideMemo AI tant que celui-ci est votre modèle de texte et que l’option Photos est activée dans Réglages › Modèle de texte › Avancé, ou sinon avec Apple Intelligence.
- Position : les lieux que vous visitez, un itinéraire approximatif pour chaque journée, l’itinéraire de chaque marche que vous enregistrez et les lieux fréquents que vous choisissez.
- Santé et Mouvements : voir Santé et Mouvements.
- Calendrier et Rappels : une copie de vos événements et rappels proches de la date du jour et, si vous l’autorisez, les modifications que vous demandez à AideMemo d’effectuer.
- Contacts : votre propre fiche, pour vous saluer, et vos contacts, pour reconnaître les personnes de vos événements, sans les conserver.
- Micro et reconnaissance vocale, pour enregistrer et transcrire, et notifications.
- Suggestions de journal : uniquement les lieux d’une suggestion que vous choisissez.
- Ce qu’il lit dans les comptes que vous connectez : voir Services connectés.
AideMemo utilise Plans d’Apple pour nommer les lieux et dessiner les cartes ; Apple reçoit donc ces coordonnées et ces recherches. Il consulte la météo de chaque jour pour une zone d’environ 5 km de large : les prévisions auprès d’Apple Weather, et les journées terminées auprès d’Open-Meteo, via notre serveur, avec une preuve fournie par App Attest d’Apple attestant que la requête provient d’AideMemo sur un appareil Apple authentique. Il affiche des illustrations de いらすとや (Irasutoya) à côté des intertitres et des cartes du résumé d’un enregistrement et des entrées de votre Journal. L’image d’une entrée du Journal est choisie sur votre iPhone. Les images d’un résumé sont choisies par notre serveur : il reçoit le texte de chaque carte, ou le nom d’un intertitre, et la langue du résumé, avec la même preuve, et notre fournisseur de services d’IA les convertit en nombres pour les comparer aux descriptions des images ; ni l’un ni l’autre ne les conserve. Cela se produit quel que soit le modèle qui a rédigé le résumé, y compris Apple Intelligence et un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé. Pour afficher une image qu’il n’a encore jamais affichée, AideMemo la demande à notre serveur par son numéro, et la conserve sur votre iPhone ; il ne demande donc une image qu’une seule fois. Il ajoute vos notes à Spotlight et à Siri sur l’appareil, et les titres et transcriptions de vos enregistrements uniquement si vous activez cette option.
Ce que nous recevons
- Aucun compte, et aucune connexion à l’un de nos services.
- Aucun logiciel d’analyse, de rapport de plantage ou de publicité dans l’app, et aucun identifiant publicitaire. Signaler un problème n’envoie jamais rien de lui-même : un rapport ne nous parvient que si vous l’envoyez vous-même. Il contient ce que vous ajoutez vous-même (votre description et des photos ou vidéos), ainsi que les versions de l’app et d’iOS, les erreurs enregistrées par AideMemo ces 7 derniers jours et les rapports de plantage et de blocage des 30 derniers jours, qu’AideMemo conserve sur votre iPhone et que vous pouvez lire avant de les envoyer. Envoyer par e-mail ouvre un message qui nous est adressé, que vous envoyez depuis votre propre compte de messagerie ; la feuille de partage vous permet de l’envoyer ailleurs. Rien de tout cela ne passe par nos serveurs.
- Nos serveurs reçoivent les requêtes que l’app leur adresse, décrites dans Services que nous exploitons, et ne conservent rien une fois qu’ils ont répondu à chacune, à l’exception du décompte quotidien de l’utilisation cloud de chaque abonnement et des boîtes d’invitation et de leurs notes scellées décrites dans Invitations.
- Si vous nous écrivez, nous conservons votre message pour y répondre.
Comment AideMemo utilise les informations
AideMemo utilise ce qu’il conserve pour vous fournir ses fonctionnalités : votre Journal, les enregistrements et leurs résumés, Chat, les rappels et les consignes permanentes que vous définissez. Nos serveurs n’utilisent ce qu’ils reçoivent que pour répondre à la requête, et pour limiter les requêtes afin que le service ne fasse pas l’objet d’abus.
Nous ne vendons pas de données personnelles, quelle que soit la définition de la vente retenue ; nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires et ne les communiquons pas à des courtiers en données ; et nous n’entraînons aucun modèle sur ces données, et personne ne le fait pour notre compte. Personne chez Proairos ne lit votre bibliothèque : nous ne l’avons pas.
IA et transcription
Apple Intelligence et la reconnaissance vocale d’Apple
Apple Intelligence rédige, sur les iPhone qui en disposent, comme décrit ci-dessous, et la reconnaissance vocale d’Apple transcrit sur votre iPhone ; les langues de reconnaissance vocale d’Apple se téléchargent depuis Apple. Ce sont les options par défaut pour les personnes de moins de 18 ans lorsqu’AideMemo connaît leur âge, et vous pouvez les choisir dans Réglages › Modèle de texte et Réglages › Modèle de transcription. Lorsqu’Apple Intelligence ne peut pas répondre, AideMemo en indique la raison, et ne bascule jamais de lui-même vers AideMemo AI ou vers un modèle que vous ajoutez.
AideMemo envoie chaque requête destinée à Apple Intelligence au Private Cloud Compute d’Apple, sur les serveurs d’Apple, et au modèle d’Apple sur votre iPhone lorsque le Private Cloud Compute ne peut pas répondre, par exemple sans connexion. L’un comme l’autre lit ce dont la tâche a besoin, comme les sections ci-dessous le décrivent pour un modèle en ligne, et davantage : vos valeurs Santé et Mouvements, quel que soit le réglage Envoyer aux modèles en ligne, vos e-mails, l’activité de vos comptes connectés utilisée dans votre Journal et dans Chat, votre historique Vos trajets Google Maps, et vos photos. Lorsque votre iPhone dispose d’Apple Intelligence, celle-ci donne aussi un titre à chaque conversation dans Chat à partir de sa première question et lit chaque message que vous envoyez dans Chat, une fois que Chat y a répondu ou n’a pas pu le faire, pour apprendre des notes pour À propos de vous, quel que soit le modèle qui y répond. Apple indique que ce que traite le Private Cloud Compute n’est utilisé que pour traiter la requête, n’est pas stocké et n’est pas rendu accessible à Apple. AideMemo ne propose aucun réglage qui maintienne Apple Intelligence sur votre iPhone ; désactiver Apple Intelligence dans les Réglages d’iOS l’arrête entièrement dans AideMemo.
Sur cette page, un modèle en ligne désigne AideMemo AI ou un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé. Apple Intelligence n’en est pas un : ce que les sections ci-dessous présentent comme n’étant jamais envoyé à un modèle en ligne, Apple Intelligence peut tout de même le lire, comme décrit ici.
AideMemo AI
Avec un abonnement Go, Plus, Pro ou Max, et dans la version gratuite, AideMemo AI, qui fonctionne sur notre serveur et sur celui de notre fournisseur de services d’IA ou sur notre serveur de confidentialité, est votre modèle de texte et votre modèle de transcription, sauf si vous en choisissez un autre dans Réglages › Modèle de texte et Réglages › Modèle de transcription, ou pour un enregistrement donné avec Régénérer dans son menu. Pour les personnes de moins de 18 ans, lorsqu’AideMemo connaît leur âge, il n’est utilisé qu’une fois qu’elles l’ont choisi. L’utiliser lui envoie ce dont il a besoin ; AideMemo ne vous le demande pas au préalable. Tant qu’il est votre modèle de texte, Réglages › Modèle de texte › Avancé détermine quelles fonctionnalités l’utilisent, et ce qui y est désactivé utilise Apple Intelligence, là où elle est disponible. Dans la version gratuite et avec Go, il fonctionne avec vos crédits, pour les cartes que montre chaque jour, comme le décrivent les Conditions d’utilisation. Sans crédits, il se contente de transcrire les enregistrements que vous faites dans les 30 minutes de chaque jour, sur notre serveur de confidentialité uniquement, et rédige pour le clavier AideMemo et pour les réponses aux amis dans Messages dans la limite de leur quota mensuel.
- Qui le reçoit : l’app envoie chaque requête à notre serveur, à l’adresse api.aidememo.com, avec les justificatifs signés par l’App Store de votre abonnement, ou, dans la version gratuite, de celui qui a pris fin, des packs de crédits achetés au cours des 30 derniers jours et des abonnements des amis que vous avez invités qui paient, comme le décrit Abonnements, et, depuis un iPhone ou un iPad, une preuve fournie par App Attest d’Apple, comme décrit dans Services que nous exploitons. Sans abonnement, durant le mois de vos crédits de bienvenue, elle envoie aussi le justificatif signé par l’App Store de votre téléchargement d’AideMemo, qui contient l’identifiant qu’Apple attribue à chaque compte Apple qui télécharge l’app. Notre serveur vérifie les justificatifs et la preuve puis les supprime, et ne transmet que votre texte ou votre audio à notre fournisseur de services d’IA, qui le traite aux États-Unis, avec notre clé, ou à notre serveur de confidentialité, qui le traite à Singapour. Notre serveur de confidentialité ne fait que transcrire l’audio et en distinguer les intervenants ; tout le reste, comme le texte, les photos et les e-mails, n’est transmis qu’à notre fournisseur de services d’IA. Les indications en direct, décrites plus bas, sont la seule exception : elles envoient aussi du texte à notre serveur de confidentialité, qui le transmet à notre fournisseur de services d’IA. Tous deux voient notre serveur plutôt que votre iPhone.
- Ce qui est conservé : notre serveur ne conserve rien, et ses journaux sont désactivés ; notre serveur de confidentialité ne conserve pas non plus l’audio ni le texte qu’il reçoit. Les conditions de notre fournisseur de services d’IA l’engagent à une conservation zéro des données : il supprime ce qu’il reçoit une fois qu’il a répondu et n’entraîne aucun modèle sur ces données. Ces conditions l’autorisent à conserver les données que nous lui demandons par écrit de conserver à des fins d’assistance, ce que nous ne faisons jamais, les métadonnées sans contenu, comme le nombre de requêtes, et les registres que la loi exige ou dont il a besoin pour lutter contre la fraude ou les abus.
- Limites : pour éviter les abus, notre serveur compte les requêtes de chaque abonnement pendant une minute, et son utilisation d’AideMemo AI sur la journée, uniquement sous forme de quantité, supprimée au prochain minuit (UTC), l’un et l’autre sous des hachages à sens unique de l’identifiant de l’abonnement, jamais sous l’identifiant lui-même. Sans abonnement, il compte les requêtes de la minute sous un hachage à sens unique de l’identifiant de votre clé App Attest, et l’utilisation du jour sous un hachage à sens unique de l’identifiant du compte Apple figurant dans le justificatif de votre téléchargement, lorsque l’app l’envoie, ou sinon de l’identifiant de cette clé. Le quota gratuit du clavier AideMemo et des réponses dans Messages est compté à part de la même façon. L’abonnement de chaque ami qui paie a un décompte quotidien qui lui est propre, de ce qu’il a ajouté à l’utilisation de quiconque, de sorte qu’un justificatif copié n’en ajoute pas davantage.
Modèles que vous ajoutez avec votre propre clé
Vous pouvez ajouter un modèle de texte ou un service de transcription d’un fournisseur comme OpenAI, Anthropic, Google ou DeepSeek, ou un point de terminaison que vous saisissez, avec votre propre clé API, qu’AideMemo enregistre dans votre trousseau iCloud. AideMemo envoie alors ce dont le modèle a besoin directement de votre iPhone à ce fournisseur, qui le traite selon ses propres conditions et votre compte chez lui. Un enregistrement n’est téléversé vers un service de transcription que lorsque ce service le transcrit : dès que vous arrêtez ou importez l’enregistrement, tant que ce service est votre modèle de transcription, ou lorsque vous le choisissez pour cet enregistrement.
Ce que reçoit un modèle en ligne
- Un modèle de texte : ce que vous demandez, que ce soit dans Chat, pour le résumé d’un enregistrement (sa transcription, son titre et sa date, ainsi que vos éléments de la période où il a été enregistré, de dix minutes avant son début jusqu’à sa fin, chacun placé à son moment dans l’enregistrement : comme les lieux et les visites, les paiements, les exercices, les événements de calendrier et les descriptions de photos, au maximum 120 éléments et 200 caractères chacun ; jamais d’autres enregistrements) ou pour une action sur vos calendriers et rappels, y compris une consigne permanente à chaque exécution ; et le texte des éléments dont la tâche a besoin, comme les notes, les transcriptions, les lieux et les visites, les détails du calendrier avec les participants, les fichiers e-mail importés et les descriptions de photos avec la date et le lieu de prise de vue. Les lieux sont envoyés avec leur position exacte, telle que votre iPhone l’a enregistrée ou que vous l’avez saisie.
- Vos notes dans À propos de vous : avec chaque question que vous posez dans Chat, sauf une question sur des souvenirs que vous avez choisis, autant de vos notes dans À propos de vous que le modèle peut en recevoir, celles qui concernent la question d’abord. Chacune part mot pour mot et peut concerner votre santé. Quand vous ajoutez une note ou modifiez son texte, AideMemo l’envoie aussi une fois pour la classer dans une catégorie : à AideMemo AI tant qu’il vous répond dans Chat, sinon à Apple Intelligence, si votre iPhone en dispose. Seule la catégorie revient. Un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé ne classe jamais de notes.
- Apprendre de ce que vous dites à Chat : après que Chat a répondu à un message que vous envoyez, ou n’a pas pu le faire, AideMemo envoie ce message une fois, jusqu’à ses 1 500 premiers caractères, jamais la réponse de Chat ni le texte des éléments que vous avez joints, avec jusqu’à huit de vos notes dans À propos de vous qui ont des mots en commun avec lui, pour que le modèle distingue une répétition d’un changement. Lorsque votre iPhone dispose d’Apple Intelligence, il va à Apple Intelligence, quel que soit le modèle qui a répondu ; sinon, seulement à AideMemo AI, quand AideMemo AI a répondu à ce message, en une petite requête sur vos crédits ; sinon, rien n’est appris. Un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé ne reçoit jamais de message pour apprendre. Ce qui revient, ce sont au plus trois choses durables que le message dit de vous, comme les aliments que vous évitez, chacune classée dans une catégorie, dont Santé. AideMemo les ajoute à À propos de vous, où Chat les utilise aussitôt et où chacune indique Appris dans Chat, et une ligne sous la réponse de Chat dit ce qu’il a retenu. Apprendre de Chat, en bas de Réglages › Mémoire › À propos de vous, désactive cela sur cet iPhone ou cet iPad.
- Un modèle de transcription : l’audio de chaque enregistrement qu’il transcrit. AideMemo AI le reçoit par segments de cinq minutes au plus, avec la langue de l’enregistrement si vous en avez choisi une, et jamais son titre, sa date, son lieu ni sa transcription ; avec Distinguer les intervenants activé, il reçoit aussi une fois l’enregistrement entier, comme le décrit Distinguer les intervenants et voix enregistrées.
- Photos, à AideMemo AI uniquement : tant qu’il est votre modèle de texte et que l’option Photos est activée dans Réglages › Modèle de texte › Avancé, chaque photo qu’AideMemo décrit, sous forme de copie de 1 024 pixels au plus avec jusqu’à 600 caractères du texte qui y est reconnu, dans la limite de 50 par jour. Aucune photo n’est jamais envoyée à un modèle que vous ajoutez avec votre propre clé.
- Santé et Mouvements uniquement comme le décrit Santé et Mouvements.
- Les e-mails et les événements et tâches d’un compte Google uniquement comme le décrivent les fiches Google, Microsoft et e-mail : les messages utiles à votre Journal, pour qu’AideMemo AI les lise, et ce dont a besoin une question posée dans Chat ou le résumé d’un enregistrement.
- Jamais envoyés à un modèle de texte en ligne : le reste de l’activité de vos comptes connectés, comme X, Threads et les services de musique et de médias, votre calendrier et vos tâches Microsoft, et votre historique Vos trajets Google Maps. Une copie que vous enregistrez vous-même dans vos souvenirs, un enregistrement que vous importez depuis Plaud et les pages que vous choisissez de lire depuis Notion sont traités comme vos autres souvenirs, et les pages Notion que trouve une question dans Chat sont envoyées avec cette question.
Distinguer les intervenants et voix enregistrées
Tant qu’AideMemo AI est votre modèle de transcription, deux commutateurs dans Réglages › Modèle de transcription, tous deux désactivés tant que vous ne les activez pas, permettent à AideMemo d’indiquer qui a dit quoi dans un enregistrement.
- Distinguer les intervenants : après avoir transcrit un enregistrement, AideMemo envoie une nouvelle fois l’enregistrement entier, ou une copie compressée s’il est long, avec sa durée, via notre serveur à notre fournisseur de services d’IA ou à notre serveur de confidentialité ; l’app ne reçoit en retour que les moments où chaque voix a parlé, chacune sous un numéro, jamais sous un nom. Aucun d’eux ne conserve l’enregistrement, aux mêmes conditions que la transcription. Vous pouvez aussi l’activer pour un seul enregistrement avec Régénérer, dans son menu.
- Marquer les intervenants : dans un enregistrement où les intervenants sont distingués, Marquer les intervenants vous permet de marquer un intervenant comme vous-même, avec C’est moi, ou de donner un nom à chacun, saisi ou choisi dans vos contacts. Les marques font partie de cet enregistrement et sont conservés, synchronisés et supprimés avec lui. Un nom choisi dans vos contacts, ou votre propre fiche choisie avec Choisir votre fiche, garde un lien vers ce contact, enregistré à côté du nom et, tant que Mémoriser les voix est activé, à côté de la voix enregistrée ; si vous autorisez AideMemo à accéder à vos contacts, il relit le nom de ce contact, de sorte que le nom de l’intervenant suit les modifications que vous faites dans Contacts. AideMemo ne conserve rien d’autre de ce contact.
- Mémoriser les voix : tant que ce réglage est activé, lorsque vous marquez un intervenant, AideMemo crée sur votre iPhone une empreinte vocale de sa voix, à partir des passages de l’enregistrement où lui seul parle, et l’utilise pour le reconnaître et le marquer dans les enregistrements suivants. Votre propre empreinte vocale est créée sur votre iPhone à partir de chaque intervenant que vous marquez comme vous-même et de l’enregistrement de votre voix que vous faites pour les Indications en direct ; Ce n’est pas moi en retire la part d’un intervenant. Une empreinte vocale est une donnée biométrique : elle peut identifier la personne à qui appartient la voix. AideMemo la conserve sur votre iPhone et, tant que Synchroniser avec iCloud est activé, dans votre propre base de données iCloud privée, afin que vos appareils la partagent ; nous ne pouvons pas la lire et, si vous activez aussi la Protection avancée des données d’Apple, là où Apple la propose, elle y est chiffrée de bout en bout, de sorte que même Apple ne peut pas la lire. Comme le reste de votre bibliothèque, elle est incluse dans les sauvegardes de votre iPhone. AideMemo n’envoie jamais d’empreinte vocale à nos serveurs ni à notre fournisseur de services d’IA, n’en met jamais dans une exportation et n’en partage jamais avec des amis ou des assistants.
- Supprimer les voix enregistrées : supprimez-en une à tout moment dans Réglages › Modèle de transcription › Voix enregistrées. Une voix qui n’a pas été entendue dans un enregistrement depuis un an est supprimée. Désactiver Mémoriser les voix supprime toutes les voix enregistrées sur tous vos appareils et dans iCloud, et le désactive sur vos autres appareils ; les noms déjà présents sur les enregistrements restent.
Indications en direct
Avec un abonnement Plus, Pro ou Max, ou, dans la version gratuite ou avec Go, dès que cinq amis que vous avez invités en paient un, l’ampoule de l’enregistreur active les indications en direct pour cet enregistrement. Tant qu’elles sont activées, AideMemo transcrit la conversation au fil de l’eau, indique qui parle et affiche le passage de vos documents, des entrées de journal que vous choisissez, qui répond à ce que quelqu’un vient de demander. Chaque enregistrement commence avec elles désactivées, et elles n’envoient rien tant que vous ne les activez pas. Désactiver Indications en direct dans Réglages › Modèle de transcription › Indications en direct masque l’ampoule.
- Ce qui est envoyé : tant que les indications en direct sont activées, ce qu’entend le micro de l’enregistrement, y compris la voix des autres personnes ; un enregistrement d’environ une minute de votre propre voix lisant un court texte, que vous faites la première fois et qui est envoyé à chaque session ; le texte des entrées de journal de votre liste de documents ; et les mots d’un passage de la transcription en direct que vous touchez. Une page Notion que vous ajoutez aux documents est copiée une fois dans vos notes, et seule cette copie est envoyée.
- Utiliser les souvenirs : tant que ce réglage est activé, et il ne l’est pas tant que vous ne l’activez pas, AideMemo cherche aussi dans votre bibliothèque, sur votre iPhone, des éléments liés à ce qui est dit, et envoie le texte de quatre au plus à la fois. Ce sont des éléments qu’AideMemo AI peut lire lorsqu’il vous répond dans Chat ; les données Santé et Mouvements ne sont envoyées que tant qu’AideMemo AI vous répond dans Chat et qu’Envoyer aux modèles en ligne est activé dans Réglages › Santé.
- Qui le reçoit : tout passe par notre serveur jusqu’à notre serveur de confidentialité à Singapour, qui transcrit la conversation et envoie la transcription, le texte de vos documents et celui de ces éléments à notre fournisseur de services d’IA aux États-Unis, qui trouve les passages qui répondent. Lorsque notre serveur de confidentialité transcrit déjà autant de conversations qu’il le peut, il envoie l’audio de la conversation, quelques secondes à la fois, à notre fournisseur de services d’IA pour qu’il le transcrive à sa place. Lorsqu’il n’a plus de place pour une autre conversation ou qu’il est injoignable, notre serveur transmet plutôt la conversation à une copie de notre serveur de confidentialité que nous exploitons sur Cloudflare, qui fait de même et la fait transcrire entièrement par notre fournisseur de services d’IA. Aucun d’eux ne voit votre iPhone, seulement nos serveurs.
- Distinguer votre voix de celle des autres : votre iPhone s’en charge pendant qu’il écoute. Il crée en mémoire des empreintes vocales, qui sont des données biométriques, de votre enregistrement et de ce qu’il entend, les compare et n’envoie que leur degré de ressemblance ; il ne les enregistre jamais. Pendant la première minute de la conversation, et pour les parties que votre iPhone ne sait pas distinguer, notre serveur de confidentialité envoie à notre fournisseur de services d’IA quelques secondes de votre enregistrement avec cette partie de la conversation, pour comparer les voix qu’elles contiennent. Lorsque votre iPhone n’envoie pas leur degré de ressemblance, notre serveur de confidentialité compare lui-même les voix, avec des empreintes vocales qu’il crée en mémoire, ou envoie chaque partie de cette façon.
- Ce qui est conservé : notre serveur de confidentialité, ou sa copie sur Cloudflare, garde l’audio, votre enregistrement et les empreintes vocales qu’il crée en mémoire uniquement tant que les indications en direct sont activées, et jusqu’à une minute après une coupure de la connexion, pour que les indications en direct puissent reprendre là où elles s’étaient arrêtées ; ensuite, il n’en conserve rien, ni aucun texte. Notre serveur ne conserve rien, et notre fournisseur de services d’IA ne conserve rien, aux mêmes conditions qu’AideMemo AI. Votre iPhone n’enregistre jamais les empreintes vocales qu’il crée pour distinguer votre voix de celle des autres. Votre enregistrement reste sur l’iPhone où vous l’avez fait, n’est ni synchronisé via iCloud ni inclus dans les sauvegardes, et Enregistrer à nouveau ou Supprimer l’enregistrement de la voix, dans Réglages › Modèle de transcription › Indications en direct, le remplace ou le supprime. Avec Mémoriser les voix activé, AideMemo l’utilise aussi sur cet iPhone pour votre propre empreinte vocale, comme le décrit Distinguer les intervenants et voix enregistrées.
- Les autres personnes de la conversation : les indications en direct ne les en informent pas ; voir Enregistrer d’autres personnes.
Santé et Mouvements
- Ce qu’AideMemo lit, uniquement après que vous l’avez autorisé dans la fenêtre d’autorisation d’Apple : vos pas, votre distance de marche et de course, vos exercices avec leurs parcours, et l’heure de votre endormissement et de votre réveil, telles que l’Apple Watch les enregistre, depuis Santé ; et votre activité (marche, course, vélo, voiture ou immobilité) et vos pas, depuis Mouvements.
- Ce qu’AideMemo écrit, uniquement après que vous l’avez autorisé dans la fenêtre d’autorisation d’Apple : les marches en extérieur que vous enregistrez dans AideMemo, enregistrées dans Santé avec leurs itinéraires, pour qu’elles apparaissent aussi dans Forme. Il n’écrit rien d’autre dans Santé.
- Comment ces données sont utilisées : dans votre Journal et sur la page de chaque journée, pour déterminer comment vous vous déplacez d’un lieu à l’autre, pour confirmer les visites, pour vous répondre dans Chat et comme contexte pour le résumé d’un enregistrement.
- Où elles sont conservées : sur cet iPhone. Elles ne sont jamais synchronisées via iCloud, jamais partagées avec des amis ou des assistants, et jamais utilisées à des fins publicitaires. Le sommeil est conservé avec le reste une fois que vous avez accepté la page Santé qui le mentionne.
- Modèles en ligne : ces valeurs sont aussi envoyées au modèle de texte en ligne que vous utilisez, AideMemo AI ou un fournisseur que vous ajoutez, pour vous répondre. La page qu’AideMemo affiche avant les fenêtres d’autorisation Santé et Mouvements d’Apple l’indique, et toucher Continuer sur cette page vaut consentement. Les parcours d’exercice ne sont jamais envoyés. Envoyer aux modèles en ligne, dans Réglages › Santé, met fin à cet envoi à tout moment ; pour les personnes de moins de 18 ans, lorsqu’AideMemo connaît leur âge, ce réglage est désactivé et ne peut pas être activé.
- Apple Intelligence : lorsqu’elle vous répond, elle lit aussi ces valeurs, sur le Private Cloud Compute d’Apple ou sur votre iPhone, comme le décrit IA et transcription. Envoyer aux modèles en ligne ne l’en empêche pas, et elle les lit aussi pour les personnes de moins de 18 ans ; désactiver Apple Intelligence dans les Réglages d’iOS l’en empêche. Apple indique que le Private Cloud Compute ne les stocke pas et ne les rend pas accessibles à Apple. Les parcours d’exercice ne lui sont jamais envoyés non plus.
- Les supprimer : Supprimer les données de santé importées, à la fin de Réglages › Santé, supprime tout ce qu’AideMemo a importé depuis Santé, ainsi que les réponses de Chat rédigées à partir de ces données. L’app Santé n’est pas modifiée.
- Si vous résidez dans l’État de Washington ou au Nevada, consultez notre Politique de confidentialité relative aux données de santé des consommateurs.
iCloud et sauvegardes
Synchroniser avec iCloud est activé, sauf si vous le désactivez, dans Réglages › iCloud. Tant que ce réglage est activé et que vous êtes connecté à iCloud, AideMemo conserve votre bibliothèque dans votre propre base de données iCloud privée, sous votre compte Apple, afin que vos appareils la partagent ; nous ne pouvons pas la lire. Il synchronise vos notes, vos enregistrements avec leur audio, y compris ceux que vous importez depuis Plaud, les photos que vous avez choisies, les visites, les itinéraires et les lieux fréquents, la météo des journées terminées, les fichiers que vous avez importés, vos réglages pour chaque source, les éléments que vous masquez dans le Journal, et les souvenirs conservés depuis Trakt et Bangumi, ainsi que les voix que vous enregistrez avec Mémoriser les voix et vos notes dans À propos de vous. Il ne synchronise jamais les données Santé et Mouvements, les copies de vos calendriers et rappels, le reste de ce qu’il télécharge depuis les comptes connectés, votre historique Vos trajets Google Maps, les descriptions des photos de la photothèque, ni les conversations Chat. Le fait que vos données iCloud soient chiffrées de bout en bout dépend de vos réglages iCloud, comme la Protection avancée des données.
Identifiants de connexion et clés : AideMemo enregistre les identifiants de connexion de vos comptes connectés, les mots de passe des comptes e-mail que vous ajoutez par leurs réglages de serveur, les clés API que vous ajoutez et les identifiants des serveurs de connecteur que vous ajoutez dans votre trousseau iCloud, sous votre compte Apple, que Synchroniser avec iCloud soit activé ou non ; nous ne pouvons pas les lire. Lorsque vous déconnectez un compte ou supprimez une clé dans AideMemo, l’identifiant ou la clé est supprimé de ce trousseau, sur tous vos appareils. Tant que Synchroniser avec iCloud est activé, la liste de vos comptes connectés et des API et serveurs de connecteur que vous ajoutez, leurs réglages, et la date à laquelle vous avez accepté l’utilisation de chaque compte se synchronisent aussi dans votre base de données iCloud privée. Les clés qui identifient un appareil, comme les clés de vos connexions aux assistants, restent sur cet appareil.
Vos appareils : dès que vous êtes connecté à iCloud, que la synchronisation soit activée ou non, AideMemo ajoute l’appareil à une liste de vos appareils dans la même base de données iCloud privée, afin que vos appareils puissent s’afficher mutuellement dans Réglages › Appareils, compter dans la limite des cinq appareils sur lesquels un compte iCloud peut utiliser AideMemo et s’accorder sur celui d’entre eux qui enregistre votre position. Pour chaque appareil, la liste contient son nom et son type, ses versions du système et d’AideMemo, la date à laquelle il a rejoint la liste et celle de la dernière ouverture d’AideMemo sur cet appareil, et si la position et la synchronisation iCloud y sont activées ; à côté, quel appareil enregistre la position. Elle ne contient aucun de vos souvenirs, et nous ne pouvons pas la lire. Retirer un appareil dans Réglages › Appareils supprime son entrée, et un appareil sur lequel AideMemo n’a pas été ouvert depuis 30 jours cesse d’être compté.
Les sauvegardes de votre iPhone, sur iCloud ou sur un ordinateur, incluent les données d’AideMemo comme celles de toute autre app, à l’exception de la majeure partie de ce qu’il télécharge depuis les comptes connectés. Elles sont conservées sous votre propre compte Apple ou sur votre propre ordinateur.
Amis
Vous pouvez partager vos souvenirs avec les personnes que vous invitez, via le partage iCloud : elles seules peuvent les voir, en lecture seule, sans lien public. Vous choisissez les types de souvenirs, à partir de quand et pour combien de temps, et les photos et enregistrements sont envoyés sous forme de fichiers originaux, y compris ceux que vous avez importés depuis Plaud. Les données Santé et Mouvements et l’activité des comptes connectés ne sont jamais partagées. Vous pouvez arrêter le partage à tout moment. Les souvenirs que des amis partagent avec vous sont conservés sur votre iPhone. Pour demander à quelqu’un de partager avec vous, vous lui envoyez un lien que toute personne qui le possède peut ouvrir : il ne contient aucun de vos souvenirs, seulement votre nom et votre identifiant iCloud, afin que son AideMemo sache qui a fait la demande.
Pour trouver les personnes que vous invitez, AideMemo envoie leurs adresses e-mail et numéros de téléphone, ou l’identifiant iCloud d’une personne qui partage déjà avec vous ou qui vous a demandé de le faire, depuis votre iPhone vers iCloud d’Apple, qui les recherche pour le partage iCloud. Nous ne les recevons jamais.
Services connectés
AideMemo ne lit un compte en ligne qu’après que vous l’avez connecté, et communique avec le fournisseur directement depuis votre iPhone, sauf pour la connexion à Threads et à Bangumi, qui passe par notre service de connexion. Les identifiants de connexion sont conservés dans votre trousseau iCloud, et déconnecter un compte le déconnecte sur tous vos appareils, comme le décrit iCloud et sauvegardes. Ce qu’AideMemo télécharge depuis un compte reste sur votre iPhone : AideMemo ne le synchronise pas et ne le partage jamais avec des amis. Font exception les éléments récents de certains comptes conservés comme vos souvenirs, les enregistrements que vous importez depuis Plaud et les pages Notion que vous choisissez, qui font alors partie de votre bibliothèque, ainsi que les e-mails, et les événements et tâches d’un compte Google, que lit AideMemo AI ou un modèle en ligne que vous ajoutez, comme le décrivent les fiches Google, Microsoft, Plaud, Notion et e-mail. Les vols, séjours à l’hôtel et billets d’événements qu’AideMemo trouve dans vos e-mails sont ajoutés à votre calendrier sélectionné et se synchronisent comme le reste de ce calendrier, et le nom et l’adresse d’un hôtel sont envoyés à Plans d’Apple. Dans les versions qui ne proposent pas la connexion avec Google, AideMemo consulte aussi le statut de chaque vol : seuls le numéro et la date du vol sont envoyés à notre fournisseur de données de vol, via notre serveur, qui ne conserve rien, et via une place de marché d’API. Chaque fiche ci-dessous indique ce qu’AideMemo lit et comment le déconnecter.
AideMemo ne lit un compte Google que si vous en connectez un. Une seule connexion demande à Google un accès en lecture seule à Gmail, Google Agenda et Google Tasks, et AideMemo ne lit que les services que vous laissez cochés sur la page de Google. La première fois que vous enregistrez une modification d’un événement ou d’une tâche, il demande l’autorisation de modifier votre Google Agenda ou vos Google Tasks. Il n’envoie, ne modifie et ne supprime jamais vos e-mails. Avant l’écran de consentement de Google, AideMemo affiche une page qui décrit ce qui suit, et toucher Continuer sur cette page vaut accord de votre part.
Ce qu’AideMemo lit
- Gmail : vos messages, sauf ceux des dossiers Corbeille et Spam : leur expéditeur, leur objet, leur date, leur texte et le fait que vous les ayez envoyés ou non, ainsi que les pièces jointes lorsque vous les ouvrez. AideMemo ne peut ni envoyer, ni modifier, ni supprimer vos e-mails.
- Google Agenda : vos agendas et vos événements.
- Google Tasks : vos listes de tâches et vos tâches, avec leurs notes, leurs dates d’échéance et la date à laquelle vous les avez terminées.
- Le nom et l’adresse e-mail de votre compte Google, pour distinguer vos comptes.
Comment elles sont utilisées
- Toujours : pour vous les montrer dans AideMemo, dans E-mail et sur les pages du compte.
- Utiliser dans Journal et Chat, que Continuer active et que la page du compte permet de désactiver : les e-mails que vous avez envoyés et les tâches que vous avez terminées apparaissent parmi les événements du jour dans votre Journal, et Chat répond à vos questions à partir des e-mails et de l’activité du compte.
- Avec Utiliser dans Journal et Chat, AideMemo repère les achats et les réservations dans vos e-mails et affiche vos dépenses dans votre Journal : le jour du paiement, et sur la carte de ce jour lorsque vous avez payé en personne. Afficher les dépenses dans le Journal, sur la page du compte, désactive cette fonction.
- Avec Utiliser dans Journal et Chat, AideMemo ajoute à votre calendrier sélectionné les vols, séjours à l’hôtel et billets d’événements trouvés dans vos e-mails et les tient à jour. Pour situer un séjour à l’hôtel, il recherche le nom et l’adresse de l’hôtel dans Plans d’Apple, jamais vos e-mails, votre nom ni votre numéro de réservation.
- Avec Utiliser dans Journal et Chat, les événements de votre agenda apparaissent dans votre Journal à leur date, et les tâches que vous n’avez pas terminées le jour de leur échéance, puis sur la page d’aujourd’hui une fois ce jour passé.
- Apple Intelligence effectue ce travail, sur le Private Cloud Compute d’Apple ou sur votre iPhone ou iPad, à l’exception de ce qui est envoyé à AideMemo AI ou à un modèle en ligne que vous ajoutez, comme l’indique Qui d’autre les reçoit.
- Lorsque vous modifiez un événement ou une tâche dans AideMemo, AideMemo enregistre la modification dans votre Google Agenda ou vos Google Tasks. Rien n’est modifié tant que vous ne choisissez pas OK, et rien n’est supprimé à moins que vous ne choisissiez Supprimer et ne confirmiez.
Où elles sont conservées
- Ce qu’AideMemo télécharge depuis Google reste sur votre appareil, tant que le compte reste connecté et dans les limites que vous définissez dans Synchronisation et stockage, et est actualisé en arrière-plan lorsqu’iOS le permet. Ces données ne sont pas incluses dans les sauvegardes de votre appareil et ne sont jamais synchronisées avec iCloud. Ce que vous supprimez dans votre compte Google est retiré lors de l’actualisation suivante.
- Avec Utiliser dans Journal et Chat, AideMemo conserve une partie de l’activité du compte comme vos souvenirs : les e-mails de voyage et d’achat qu’il trouve, les e-mails que vous avez envoyés et les tâches que vous avez terminées au cours des 7 derniers jours, et les événements d’agenda de votre Journal une fois terminés. Ils restent après que vous avez supprimé les originaux dans Google, jusqu’à ce que vous les supprimiez dans AideMemo.
- Ces souvenirs, les réponses de Chat rédigées à partir du compte et la trace qu’AideMemo garde de vos vols, séjours à l’hôtel et billets d’événements font partie de votre bibliothèque AideMemo ; ils sont donc inclus dans les sauvegardes de votre appareil, sur iCloud ou sur un ordinateur. Les souvenirs ne sont pas synchronisés avec vos autres appareils.
- Les commandes et les voyages qu’AideMemo repère dans vos e-mails sont conservés sur vos appareils et dans votre propre iCloud.
Qui d’autre les reçoit
- AideMemo AI : tant qu’AideMemo AI est votre modèle de texte et que l’option E-mails est activée dans Réglages › Modèle de texte › Avancé, les messages que votre iPhone juge utiles à votre Journal, comme les reçus, les commandes et les voyages, passent par notre serveur jusqu’à notre fournisseur de services d’IA aux États-Unis, afin d’y trouver ce qu’ils consignent. Lorsqu’AideMemo AI répond dans Chat, les messages, événements et tâches nécessaires à une question sont envoyés avec la question, les messages uniquement tant que l’option E-mails est activée, et les titres de vos événements et tâches sont envoyés pour choisir l’emoji des cartes de votre Journal. Notre serveur les transmet sans rien conserver, et le fournisseur ne conserve rien et n’entraîne aucun modèle sur ces données, sous réserve des exceptions décrites dans IA et transcription.
- Un modèle en ligne que vous ajoutez avec votre propre clé : lorsqu’il répond dans Chat, les messages, événements et tâches nécessaires à une question sont envoyés depuis votre iPhone à son fournisseur, qui les traite selon vos propres conditions avec lui.
- Apple : les messages, événements et tâches qu’Apple Intelligence lit pour ce travail, et pour Chat lorsqu’elle répond, sont envoyés au Private Cloud Compute d’Apple, sauf lorsque le modèle d’Apple sur votre appareil s’en charge, comme le décrit IA et transcription. Apple indique que le Private Cloud Compute ne les utilise que pour traiter la requête, ne les stocke pas et ne les rend pas accessibles à Apple.
- Les assistants que vous connectez, et vos amis : jamais.
- Nous : uniquement en transit, comme indiqué ci-dessus. Notre serveur n’en conserve rien, et personne chez Proairos ne les lit.
- Tout autre destinataire : jamais. AideMemo ne vend pas les données Google, ne les utilise pas à des fins publicitaires et ne les communique pas à des courtiers en données.
- Ni AideMemo ni son fournisseur de services d’IA n’utilisent les données Google pour développer, améliorer ou entraîner un quelconque modèle d’IA ou d’apprentissage automatique.
Enregistrer dans les souvenirs
- Vous pouvez aussi conserver vous-même un message, un événement ou une tâche terminée avec Enregistrer dans les souvenirs. Avant l’enregistrement, AideMemo vous demande de confirmer et vous indique où la copie est conservée.
- La copie devient l’un de vos souvenirs. Elle reste sur votre appareil et dans ses sauvegardes jusqu’à ce que vous la supprimiez dans AideMemo, même si vous supprimez l’original dans Google, et Supprimer la connexion vous demande si vous voulez la garder. Votre Journal l’affiche, et Chat peut répondre à partir d’un message ou d’une tâche enregistrés ; un événement enregistré n’apparaît que dans votre Journal.
- Elle n’est jamais synchronisée avec vos autres appareils, jamais partagée avec des amis et jamais lue par les assistants que vous connectez. Un message ou une tâche enregistrés ne sont envoyés à AideMemo AI, à un modèle que vous ajoutez ou au Private Cloud Compute d’Apple que comme le sont les autres messages et tâches du compte, comme l’indique Qui d’autre les reçoit.
Connexion et sécurité
- Vous vous connectez sur la page de Google elle-même ; AideMemo ne voit donc jamais votre mot de passe Google.
- AideMemo conserve votre identifiant de connexion dans votre trousseau iCloud, et Supprimer la connexion l’en retire, sur tous vos appareils.
- Il ne demande à Google qu’un accès en lecture, à l’exception de l’autorisation de modifier votre agenda ou vos tâches décrite ci-dessus. Il ne contacte Google, et n’envoie les requêtes d’AideMemo AI, que par des connexions chiffrées (HTTPS).
Désactiver et supprimer
- Désactivez E-mails dans Réglages › Modèle de texte › Avancé pour qu’AideMemo AI cesse de lire vos e-mails.
- Désactivez Utiliser dans Journal et Chat sur la page du compte : les souvenirs conservés depuis ce compte restent, et les réponses de Chat qui utilisaient le reste sont effacées.
- Supprimez un souvenir depuis sa carte : il attend 30 jours dans Réglages › Mémoire › Suppressions récentes, sur cet appareil uniquement, où vous pouvez le restaurer ou le supprimer immédiatement.
- Supprimer la connexion supprime tout ce qu’AideMemo a téléchargé pour le compte, retire l’accès d’AideMemo à votre compte Google et efface les réponses de Chat qui l’utilisaient. Il vous est demandé s’il faut garder les souvenirs conservés depuis ce compte ; si vous ne les gardez pas, ils sont supprimés immédiatement, y compris de Suppressions récentes. Vos données dans Google ne sont pas modifiées.
- Vous pouvez aussi retirer l’accès d’AideMemo sur security.google.com/settings/security/permissions. Lorsqu’AideMemo constate ensuite que son accès a pris fin, il supprime les données et l’activité téléchargées du compte, désactive leur utilisation et affiche le compte sous Accès terminé, avec Reconnecter. Les souvenirs conservés depuis ce compte restent jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Conditions de Google
- L’utilisation par AideMemo des informations reçues des API Google, et leur transfert vers toute autre app, respecteront le Règlement sur les données utilisateur des services d’API Google, y compris les exigences relatives à l’utilisation limitée.
- Questions ou réclamations sur la façon dont AideMemo traite les données Google : leto@proairos.com.
Microsoft
AideMemo ne lit un compte Microsoft, personnel ou professionnel, que si vous en connectez un, et demande à Microsoft un accès en lecture seule. Avant que vous vous connectiez, il affiche un avis qui décrit ce qui suit.
Ce qu’AideMemo lit
- E-mails Outlook : l’expéditeur, l’objet, la date, un aperçu et le fait que vous les ayez envoyés ou non, ainsi que les pièces jointes lorsque vous les ouvrez.
- Les événements du Calendrier, et les tâches To Do avec leur état d’achèvement.
- Le nom et l’adresse e-mail de votre compte. Si Microsoft vous propose des autorisations facultatives d’accès aux contacts, AideMemo ne lit ni ne conserve vos contacts, au-delà de la vérification que l’accès fonctionne.
Comment elles sont utilisées
- Toujours : pour vous les montrer dans E-mail et sur les pages du compte.
- Si vous choisissez Utiliser dans Journal et Chat : les e-mails que vous avez envoyés et les tâches que vous avez terminées apparaissent parmi les événements du jour dans votre Journal, et Chat répond à partir des e-mails et de l’activité du compte. Les achats, vols, séjours à l’hôtel et billets d’événements trouvés dans vos e-mails sont traités comme sur la fiche Google. En dehors des e-mails décrits ci-dessous, Apple Intelligence effectue ce travail, sur le Private Cloud Compute d’Apple ou sur votre iPhone. Dans les versions qui ne proposent pas la connexion avec Google, AideMemo consulte aussi le statut de chaque vol : il n’envoie que le numéro et la date du vol, jamais vos e-mails, votre nom ni votre référence de réservation, à notre fournisseur de données de vol, via notre serveur, qui ne conserve rien, et via une place de marché d’API.
Où elles sont conservées, et qui d’autre les reçoit
- Sur votre iPhone, exclues des sauvegardes et jamais synchronisées, actualisées en arrière-plan lorsqu’iOS le permet. Les réponses rédigées à partir de ces données font partie de votre bibliothèque et sont incluses dans les sauvegardes. Lorsqu’AideMemo conserve des éléments de votre compte Microsoft comme souvenirs, ils sont eux aussi inclus dans les sauvegardes de votre appareil, et suivent ce que vous modifiez ou supprimez dans votre compte Microsoft.
- E-mails et modèles en ligne : tant qu’AideMemo AI est votre modèle de texte et que l’option E-mails est activée dans Réglages › Modèle de texte › Avancé, les messages que votre iPhone juge utiles à votre Journal passent par notre serveur, qui ne conserve rien, jusqu’à notre fournisseur de services d’IA, qui ne conserve rien et n’entraîne aucun modèle sur ces données, afin d’y trouver ce qu’ils consignent. Lorsqu’un modèle en ligne répond dans Chat ou rédige le résumé d’un enregistrement, les messages dont il a besoin sont envoyés avec la requête : à AideMemo AI de la même manière, uniquement tant que l’option E-mails est activée, ou depuis votre iPhone au fournisseur d’un modèle que vous avez ajouté.
- Votre calendrier et vos tâches To Do ne sont jamais envoyés à un modèle en ligne. Rien de ce compte n’est envoyé aux assistants ni aux amis.
Désactiver et supprimer
- Désactivez Utiliser dans Journal et Chat, ou choisissez Supprimer la connexion, qui supprime ce qu’AideMemo a téléchargé ainsi que son identifiant de connexion, sur tous vos appareils. Dans les deux cas, les réponses de Chat qui utilisaient le compte sont effacées et tous les souvenirs conservés depuis celui-ci sont supprimés.
- Supprimer la connexion ne retire pas l’accès d’AideMemo chez Microsoft. Retirez-le sur account.live.com/consent/Manage pour un compte personnel, ou sur myapps.microsoft.com pour un compte professionnel ou scolaire.
X
- Ce qu’AideMemo lit : votre profil et les publications et réponses que vous avez rédigées, avec une autorisation en lecture seule, lorsqu’AideMemo est ouvert ; ou une archive de vos données X que vous importez. Jamais vos reposts, vos J’aime, vos signets, vos messages ni vos abonnés.
- Comment elles sont utilisées et conservées : affichées sur la page du compte, sur votre iPhone uniquement, exclues des sauvegardes et jamais synchronisées ni envoyées, que ce soit à nous, à un modèle en ligne, aux assistants ou aux amis. Comme le demande la politique des développeurs de X, AideMemo vérifie vos publications récentes une fois par jour et retire celles qui ont été supprimées sur X.
- Désactivation : dans Réglages › Réseaux sociaux, Effacer les publications en cache sur la page Publications X du compte, ou Déconnecter sur la page du compte, qui demande aussi à X de mettre fin à l’accès d’AideMemo.
Threads
AideMemo ne lit un compte Threads que si vous en connectez un. Il demande à Threads deux autorisations en lecture seule, l’une pour votre profil et vos publications, l’autre pour vos réponses, et il ne publie jamais rien sur Threads, n’y répond à rien, n’y met aucun J’aime et n’y supprime rien.
Ce qu’AideMemo lit
- Votre profil : nom d’utilisateur, nom, photo, bio et badge de vérification.
- Les publications et réponses que vous avez rédigées : leur texte, leur heure, leur lien, leur type de média, leur tag de sujet et le lien joint, ainsi que les publications qu’elles citent, republient ou auxquelles elles répondent.
- Tant que vous les utilisez dans votre Journal et dans Chat : une petite copie de chaque photo de vos publications et de la couverture de chaque vidéo, sans ses métadonnées (comme le lieu de prise de vue), ainsi que vos propres descriptions de celles-ci, pour les y afficher. Les vidéos elles-mêmes ne sont pas téléchargées ; elles sont lues sur Threads.
- Ni les publications ou réponses d’autres personnes, ni vos J’aime, vos abonnés ou vos messages.
Comment elles sont utilisées
- Sur la page Threads de votre compte, vous pouvez parcourir et rechercher vos publications et réponses, et les ouvrir sur Threads.
- Avant que vous vous connectiez, AideMemo indique ce qu’il lit et comment il l’utilise. Quand vous touchez Continuer, elles sont aussi utilisées dans votre Journal (une carte pour chaque publication parmi les événements du jour) et pour répondre à vos questions dans Chat. Vous pouvez désactiver Utiliser dans Journal et Chat à tout moment sur la page du compte, ce qui les garde sur la page Threads ; AideMemo enregistre le moment où vous avez donné votre accord.
- Apple Intelligence effectue ce travail, sur le Private Cloud Compute d’Apple ou sur votre appareil, comme le décrit IA et transcription.
Où elles restent
- Les publications et réponses téléchargées restent sur votre appareil. Elles ne sont jamais envoyées ni à nous, ni à AideMemo AI, ni à un modèle que vous ajoutez, jamais synchronisées avec vos autres appareils, partagées avec des amis ou envoyées aux assistants que vous connectez, et jamais utilisées pour entraîner un quelconque modèle.
- Tant que vous les utilisez dans votre Journal et dans Chat, vos publications et réponses des 7 derniers jours sont conservées sur votre appareil comme vos souvenirs. Comme les réponses de Chat, elles sont incluses dans les sauvegardes de votre appareil, sur iCloud ou sur un ordinateur, si bien qu’un nouveau téléphone les restaure ; la synchronisation propre à AideMemo ne les transporte jamais. Le reste de ce qu’AideMemo télécharge depuis Threads n’est pas inclus dans les sauvegardes.
- Une publication ou une réponse que vous enregistrez vous-même avec Enregistrer dans les souvenirs devient l’un de vos souvenirs. Elle reste sur votre appareil et dans ses sauvegardes jusqu’à ce que vous la supprimiez dans AideMemo, même si vous supprimez la connexion à Threads, et, comme le reste, elle n’est jamais synchronisée avec vos autres appareils, partagée avec des amis ou des assistants, ni envoyée à AideMemo AI ou à un modèle que vous ajoutez.
Connexion
- La connexion passe par le service de connexion d’AideMemo, hébergé par Cloudflare, qui échange le code à usage unique de Threads contre un jeton d’accès et le renvoie à l’app. Il ne conserve aucun jeton, aucune publication ni quoi que ce soit d’autre vous concernant. Le jeton est stocké dans votre trousseau iCloud et renouvelé directement auprès de Threads.
Durée de conservation
- Les publications et réponses téléchargées constituent votre sauvegarde sur votre appareil : elles restent, même après que vous les avez supprimées sur Threads, jusqu’à ce que vous effaciez les publications téléchargées ou supprimiez la connexion, ou que Threads mette fin à l’accès d’AideMemo.
- Les publications conservées avec votre Journal disparaissent aux mêmes moments, et leur texte est effacé de l’appareil. Vous pouvez en supprimer une vous-même avec Supprimer le souvenir sur sa carte ; elle n’est alors pas conservée de nouveau, et attend 30 jours dans Réglages › Mémoire › Suppressions récentes sur votre iPhone, où vous pouvez la restaurer ou la supprimer immédiatement, avant que son texte ne soit effacé. Elles sont aussi effacées si vous effacez les publications téléchargées, si vous supprimez la connexion ou si Threads met fin à l’accès d’AideMemo. Les petites copies de vos images disparaissent avec leurs publications, et toutes lorsque vous désactivez Utiliser dans Journal et Chat.
- Désactiver Utiliser dans Journal et Chat met fin à leur utilisation dans votre Journal et dans Chat et efface les réponses de Chat qui les utilisaient ; les publications téléchargées restent sur la page Threads, et les publications conservées avec votre Journal restent sur votre appareil, inutilisées, jusqu’à ce que vous le réactiviez ou que vous les supprimiez.
Désactiver et supprimer
- Sur la page Threads de votre compte dans Réglages : désactivez Utiliser dans Journal et Chat, ou choisissez Effacer les publications téléchargées ou Déconnecter, qui retire le jeton, les publications et le profil de tous vos appareils. Les réponses de Chat qui utilisaient les publications sont effacées.
- Pour retirer l’accès d’AideMemo sur Threads, retirez-le dans Autorisations des sites web de Threads. AideMemo supprime alors les publications, le jeton et le profil du compte la prochaine fois qu’il contacte Threads.
- Si vous demandez à Meta de supprimer vos données, Meta en informe notre service de connexion, qui ne détient rien vous concernant ; ce qui se trouve sur votre appareil est supprimé comme indiqué ci-dessus.
- Questions : leto@proairos.com.
Trakt
- Ce qu’AideMemo lit : votre profil et vos visionnages récents et, si vous activez Utiliser dans Journal et Chat, votre historique de visionnage, vos notes et votre liste de suivi. AideMemo n’écrit jamais rien sur Trakt.
- Comment elles sont utilisées et conservées : conservées sur votre iPhone et utilisées dans votre Journal et dans Chat, jamais envoyées à un modèle en ligne, à des amis ni à nous. Lorsque l’utilisation est activée, les éléments des 7 derniers jours sont conservés comme vos souvenirs, qui figurent dans vos sauvegardes et, une fois que vous avez accepté l’avis d’AideMemo à ce sujet, se synchronisent sur vos appareils tant que la synchronisation iCloud est activée. Vous pouvez partager des éléments Trakt avec un assistant de votre choix.
- Désactivation : désactivez l’utilisation ou déconnectez le compte sur sa page ; les souvenirs déjà conservés restent jusqu’à ce que vous les supprimiez, et un souvenir supprimé attend 30 jours dans Suppressions récentes, sur cet iPhone uniquement, où vous pouvez le restaurer.
Bangumi
- Ce qu’AideMemo lit : votre profil et vos pages de collection et, si vous activez Utiliser dans Journal et Chat, toute votre collection, y compris les entrées privées, les tags et les commentaires. AideMemo ne modifie votre collection que lorsque vous modifiez et enregistrez une entrée.
- Comment elles sont utilisées et conservées : conservées sur votre iPhone et utilisées dans votre Journal et dans Chat, jamais envoyées à un modèle en ligne, à des amis ni à nous. Lorsque l’utilisation est activée, les entrées des 7 derniers jours sont conservées comme vos souvenirs, qui figurent dans vos sauvegardes et, une fois que vous avez accepté l’avis d’AideMemo à ce sujet, se synchronisent sur vos appareils tant que la synchronisation iCloud est activée. Vous pouvez partager des éléments Bangumi avec un assistant de votre choix.
- La connexion passe par notre service de connexion, qui ne conserve rien.
- Désactivation : désactivez l’utilisation ou déconnectez le compte sur sa page ; les souvenirs déjà conservés restent jusqu’à ce que vous les supprimiez, et un souvenir supprimé attend 30 jours dans Suppressions récentes, sur cet iPhone uniquement, où vous pouvez le restaurer. Retirez l’accès d’AideMemo dans vos réglages Bangumi.
Notion
AideMemo ne lit un espace de travail Notion que si vous en connectez un. Vous vous connectez sur la page de Notion elle-même ; AideMemo ne voit donc jamais votre mot de passe Notion. L’autorisation de Notion couvre tout votre espace de travail ; AideMemo ne lit que ce qui est décrit ci-dessous. Il communique avec Notion directement depuis votre iPhone, jamais via nos serveurs, et conserve l’identifiant de connexion dans votre trousseau iCloud.
- Pages que vous choisissez : les pages que vous choisissez, et les pages qu’elles contiennent, arrivent dans AideMemo sous forme de notes, en texte, et sont mises à jour lorsqu’elles changent dans Notion. À partir de là, elles sont conservées, synchronisées, partagées et envoyées aux modèles comme vos autres notes. Les entrées d’une base de journal que vous importez deviennent des notes de la même manière. Arrêter la lecture cesse de lire une page, et ses notes restent ; Supprimer les entrées importées retire les entrées d’une base de tous vos appareils.
- Tâches : les tâches d’une base que vous choisissez s’affichent dans votre Journal. Elles restent sur votre appareil et ne sont ni utilisées dans Chat ni partagées avec des amis ou des assistants. Tant qu’AideMemo AI est votre modèle de texte et que l’option Emoji des cartes est activée dans Réglages › Modèle de texte › Avancé, leurs titres lui sont envoyés pour choisir l’emoji de leurs cartes. Ne plus afficher les tâches les efface.
- Dans Chat : lorsque vous posez une question sur Notion, AideMemo envoie des mots de votre question à la recherche de Notion, lit quelques-unes des pages qu’elle trouve, et envoie leur texte et leurs liens avec votre question à votre modèle de texte, comme le décrit IA et transcription. Il conserve ces pages sur votre appareil pour les afficher avec la réponse, et ne les synchronise jamais ni ne les transmet aux assistants.
- Ce qu’AideMemo écrit dans Notion : une nouvelle page lorsque vous touchez Envoyer dans Envoyer vers Notion, privée sauf si vous choisissez une page où la placer, avec la note, la réponse de Chat, le résumé, le plan et la transcription d’un enregistrement, ou la carte de photo que vous envoyez (un enregistrement n’est envoyé que si vous l’incluez, et les photos sont envoyées sans la position qui y est enregistrée, bien que le texte de la page indique le lieu et l’heure de la carte) ; une tâche marquée comme faite lorsque vous la terminez dans AideMemo ; et, si vous l’acceptez, une vue nommée AideMemo dans une base de tâches. Rien d’autre ne change dans votre espace de travail.
- Où elles sont conservées : sur votre iPhone, incluses dans ses sauvegardes. Tant que Synchroniser avec iCloud est activé, les pages et les bases que vous avez choisies se synchronisent sur vos appareils ; les tâches, non.
- Désactivation : sur la page du compte dans Réglages › Plug-ins, choisissez Déconnecter, qui retire l’identifiant de connexion Notion de tous vos appareils et demande à Notion de mettre fin à l’accès d’AideMemo. Les notes lues depuis Notion restent dans votre bibliothèque jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Apple Music
Avec votre autorisation, AideMemo lit les morceaux et les playlists de votre bibliothèque musicale et ce que vous avez écouté récemment, lorsque vous utilisez sa page Apple Music, et ne conserve que les morceaux que vous enregistrez dans votre Journal. Rien d’Apple Music n’est envoyé à un quelconque modèle, aux assistants, aux amis ni à nous.
QQ Music
Avec une clé personnelle que vous saisissez, AideMemo récupère vos rapports d’écoute depuis QQ Music et ne les garde qu’en mémoire vive. Rien de QQ Music n’est envoyé à un quelconque modèle, aux assistants, aux amis ni à nous.
Plaud
AideMemo ne lit un compte Plaud que si vous en connectez un, pour importer les enregistrements que vous réalisez avec un enregistreur Plaud, comme un Plaud Note ou un Plaud NotePin. Il se connecte uniquement au service international de Plaud, et non à son service en Chine continentale. Il ne modifie ni ne supprime jamais rien dans votre compte Plaud, et rien de votre bibliothèque n’est envoyé à Plaud.
- Ce qu’AideMemo lit : le nom ou l’adresse e-mail de votre compte Plaud, pour distinguer vos comptes ; la liste de vos enregistrements, avec leurs titres, leurs heures et leurs durées ; et chaque enregistrement qu’il importe, avec la transcription qu’en a faite Plaud lorsque Plaud en a une. Pas les résumés de Plaud.
- Comment les enregistrements arrivent : Récupérer automatiquement les nouveaux enregistrements, activé dès que vous vous connectez, importe les enregistrements que vous réalisez à partir de ce moment, en Wi-Fi, lorsque vous ouvrez AideMemo. Vous pouvez aussi importer vous-même des enregistrements antérieurs, un par un ou tous à la fois.
- Ce qu’ils deviennent : chaque enregistrement importé par AideMemo devient l’un des enregistrements de votre bibliothèque et, à partir de là, est conservé, synchronisé, partagé et supprimé comme vos autres enregistrements ; le supprimer dans AideMemo le laisse dans votre compte Plaud. Lorsque Plaud en a une transcription, AideMemo conserve cette transcription au lieu de transcrire l’enregistrement, et votre modèle de texte le résume ; sinon, votre modèle de transcription le transcrit. IA et transcription indique où chaque modèle envoie ce qu’il reçoit.
- Connexion : vous vous connectez sur la page de Plaud elle-même ; AideMemo ne voit donc jamais votre mot de passe Plaud. AideMemo communique avec Plaud directement depuis votre iPhone, jamais via nos serveurs, et conserve l’identifiant de connexion dans votre trousseau iCloud.
- Désactivation : sur la page de votre compte Plaud dans Réglages › Enregistreurs vocaux, désactivez Récupérer automatiquement les nouveaux enregistrements, ou choisissez Déconnecter, qui retire l’identifiant de connexion Plaud de tous vos appareils. Les enregistrements que vous avez importés restent dans votre bibliothèque jusqu’à ce que vous les supprimiez. La déconnexion n’en informe pas Plaud ; elle ne met donc pas fin à l’accès que vous y avez accordé. Plaud traite votre compte et vos enregistrements selon sa propre politique de confidentialité.
Mail iCloud et autres comptes e-mail configurés par réglages de serveur
- Ce qu’AideMemo lit : si vous ajoutez un compte e-mail par ses réglages de serveur, comme Mail iCloud, AideMemo lit, sans rien modifier, les 90 derniers jours de votre boîte de réception, de vos archives et de vos e-mails envoyés : expéditeurs, destinataires, objets, dates et texte des messages récents. Il ne télécharge jamais les pièces jointes. Le mot de passe pour app est enregistré dans votre trousseau iCloud, et Déconnecter le supprime de ce trousseau et supprime les e-mails qu’AideMemo a téléchargés, sur tous vos appareils.
- Comment ils sont utilisés : avec Utiliser dans Journal et Chat, dans votre Journal et dans Chat, par Apple Intelligence, sur le Private Cloud Compute d’Apple ou sur votre iPhone, à l’exception des e-mails envoyés aux modèles en ligne, comme pour Microsoft. Les vols, séjours à l’hôtel et billets d’événements qu’ils contiennent sont traités comme sur la fiche Microsoft.
- Où ils restent : sur votre iPhone, exclus des sauvegardes à l’exception des souvenirs conservés à partir de ces e-mails, et jamais synchronisés, partagés avec des amis ni envoyés aux assistants.
Les fichiers e-mail que vous importez vous-même font partie de votre bibliothèque : ils se synchronisent si la synchronisation iCloud est activée, et leur texte peut être envoyé à un modèle en ligne que vous choisissez.
Assistants IA
Vous pouvez permettre à un assistant IA, comme Claude, ChatGPT, Grok, Gemini ou Meta Muse, de rechercher et de lire les types de souvenirs que vous choisissez de partager, et d’ajouter des notes si vous l’y autorisez. Rien n’est partagé tant que vous n’avez pas créé de connexion. Voir Assistants IA.
- Ce qui peut être partagé : les types de souvenirs que vous sélectionnez, comme les notes, la voix, les lieux, le calendrier, les rappels et les descriptions de photos, ainsi que les éléments Trakt ou Bangumi si vous les choisissez, pour une période que vous choisissez. Santé, Mouvements et les e-mails ne sont jamais proposés.
- Comment : l’assistant appelle notre relais, qui réveille votre iPhone ; votre iPhone répond à partir de sa propre copie de ce que vous avez partagé. Le relais ne conserve ni la question ni la réponse.
- Ajout de notes : un assistant ne peut ajouter une note que lorsque Ajouter des notes est activé pour sa connexion, ce qui n’est pas le cas tant que vous ne l’activez pas. Le texte que l’assistant envoie passe par notre relais jusqu’à votre iPhone dans la requête, que le relais ne garde qu’en mémoire vive, le temps de l’appel, et ne conserve pas, et AideMemo l’ajoute à vos notes la prochaine fois que vous ouvrez AideMemo. Chaque note ajoutée affiche une notification et apparaît dans Accès récents. Un assistant ne peut ni modifier ni supprimer vos souvenirs.
- Connexion depuis l’assistant : pendant que vous approuvez une connexion, le relais garde la demande quelques minutes, avec le nom de l’assistant, le navigateur et l’appareil à l’origine de la demande, un lieu approximatif et un hachage à clé de son adresse réseau, puis la supprime. Cloudflare, qui héberge le relais, conserve un historique de récupération de son stockage, d’une durée documentée de 30 jours, et une demande supprimée peut y subsister ; nous ne la lisons ni ne la restaurons jamais.
- L’entreprise de l’assistant reçoit ce que lit son assistant, dans le cadre de votre conversation avec lui : Anthropic pour Claude, OpenAI pour ChatGPT, xAI pour Grok, Google pour Gemini et Meta pour Meta Muse, ou, pour un autre assistant, son fournisseur. AideMemo la nomme avant que vous créiez une connexion, lorsqu’il la connaît. La durée pendant laquelle l’entreprise conserve ce qu’elle a reçu, y compris après que vous avez supprimé une conversation, et le fait qu’elle l’utilise ou non pour entraîner ses modèles sont déterminés par sa politique de confidentialité et par les réglages de votre compte chez elle : sur les formules personnelles, leurs politiques les autorisent à entraîner leurs modèles sur les conversations, et certaines vous permettent de désactiver cette option. Consultez les politiques de confidentialité d’Anthropic, d’OpenAI, de xAI, de Google et de Meta.
- Contrôle : chaque accès affiche une notification et apparaît dans Accès récents. Vous pouvez mettre en pause ou supprimer une connexion à tout moment, ce qui l’empêche de lire ou d’ajouter quoi que ce soit de plus. Désactiver les éléments Trakt ou Bangumi pour une connexion, ou déconnecter le compte, met fin à leur partage, et AideMemo supprime la copie qu’il conserve sur votre iPhone pour les assistants dès qu’aucune connexion ne les partage. Ce qu’un assistant a déjà lu reste chez son entreprise, et AideMemo ne peut pas le récupérer.
Si vous ajoutez vous-même un serveur de connecteur, AideMemo ne lui envoie que ce que vous saisissez lorsque vous exécutez l’un de ses outils.
Services que nous exploitons
AideMemo n’exploite aucun serveur qui stocke votre bibliothèque. Trois petits services, hébergés par Cloudflare, transmettent des requêtes et ne conservent rien, avec leurs journaux désactivés, à l’exception du décompte quotidien de l’utilisation cloud de chaque abonnement par l’API de l’app et des boîtes d’invitation et de leurs notes scellées décrites dans Invitations :
- Le service de connexion (aidememo-oauth.leto-72d.workers.dev) finalise les connexions à Threads et à Bangumi.
- Le relais des assistants (mcp.aidememo.com) transmet les requêtes entre les assistants et votre iPhone, à l’aide du service de notifications push d’Apple.
- L’API de l’app (api.aidememo.com) détient les clés que l’app ne contient pas : elle interroge Open-Meteo sur la météo des jours passés (une zone de 5 km et des dates), notre fournisseur de données de vol, via une place de marché d’API, sur le statut d’un vol trouvé dans vos e-mails (son numéro et sa date) dans les versions qui ne proposent pas la connexion avec Google, et notre fournisseur de services d’IA ou notre serveur de confidentialité pour AideMemo AI, y compris pour les e-mails que décrivent les fiches de Services connectés. Chacun voit notre serveur plutôt que votre adresse réseau. Lorsque l’app demande une illustration, elle envoie le numéro de l’illustration dans le corps de la requête, et lorsqu’elle demande quelles illustrations conviennent aux cartes d’un résumé, les mots de ces cartes et leur langue ; dans ses en-têtes, elle envoie une preuve fournie par App Attest d’Apple attestant que la requête provient d’AideMemo sur un appareil Apple authentique : le certificat délivré par Apple, une fois par installation, pour une clé que votre iPhone a créée dans sa Secure Enclave, qui désigne la clé et non vous, et la signature de la requête par cette clé. L’API de l’app fait comparer par notre fournisseur de services d’IA les mots des cartes aux descriptions des images, et ne conserve ni les uns ni les autres. L’API de l’app vérifie la preuve puis la supprime, et répond avec l’image tirée de notre propre copie, qui n’est pas publique ; elle ne conserve aucune trace de la requête, à l’exception d’un décompte des requêtes de chaque appareil pendant une minute, sous un hachage à sens unique de l’identifiant de la clé, jamais sous l’identifiant lui-même, afin d’empêcher qu’un appareil ne demande trop d’images ; et いらすとや ne reçoit rien. Une requête portant sur la météo des jours passés ou sur le statut d’un vol comporte la même preuve, et l’API de l’app la vérifie, la supprime et la décompte de la même manière. Au lancement et lorsque vous y revenez, l’app demande aussi à l’API de l’app la plus ancienne version d’AideMemo qu’elle prend encore en charge, une requête qui ne comporte aucun identifiant ni rien de votre bibliothèque.
Pour les indications en direct, l’API de l’app transmet aussi la conversation à notre serveur de confidentialité, ou à sa copie que nous exploitons sur Cloudflare, au fur et à mesure qu’elle arrive, sans la stocker, et renvoie les indications à l’app. Cette copie garde une conversation en mémoire uniquement comme le décrit Indications en direct, et ses journaux sont désactivés.
Lorsque l’App Store de votre iPhone n’affiche aucun de vos abonnements, l’API de l’app demande aussi à l’App Store Server API d’Apple, avec notre clé, l’état le plus récent d’un abonnement, comme décrit dans Abonnements. Pour les appareils de la personne qui invite, elle demande aussi à l’App Store Server API les abonnements AideMemo de chaque ami qui a rejoint son invitation, à partir de l’identifiant de téléchargement figurant dans la note de cet ami, et renvoie la réponse signée d’Apple sans la lire, sans conserver de copie de l’identifiant ni de la réponse, comme décrit dans Invitations.
Cloudflare traite des données de connexion, comme les adresses IP, pour faire fonctionner ces services et cette copie, selon ses propres politiques, et Open-Meteo conserve ses propres journaux de serveur jusqu’à 90 jours. Ce site web n’utilise aucun outil d’analyse et ne charge rien depuis des tiers ; il est hébergé par Vercel. Il dépose un seul cookie, uniquement lorsque vous choisissez une langue, qui contient ce choix et rien d’autre. Tant que vous n’avez pas choisi, la langue que vous voyez en premier dépend du pays d’où provient votre connexion, que Vercel déduit de votre adresse IP.
Abonnements
AideMemo est vendu sous forme d’abonnement via l’App Store : Go, Plus, Pro ou Max ; les Conditions d’utilisation les décrivent. Apple gère l’achat, le paiement, les essais gratuits, les renouvellements, la résiliation et les remboursements, dans le cadre de votre compte Apple et de la politique de confidentialité d’Apple, et en conserve les historiques. Apple ne nous communique ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos informations de paiement.
- Sur votre iPhone, AideMemo demande à l’App Store quel abonnement vous avez, pour débloquer ce qu’il inclut, et décompte les crédits que vous utilisez sur AideMemo AI ; le solde est conservé dans votre trousseau iCloud, afin que vos appareils le partagent. Le justificatif signé de l’App Store correspondant indique votre formule, sa date d’achat et sa date de renouvellement, son prix, le pays de votre App Store, les identifiants qu’Apple attribue à l’achat, et un identifiant qu’AideMemo dérive sur votre iPhone de votre compte iCloud, afin que l’abonnement ne fonctionne qu’avec ce compte. Il ne contient ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre compte Apple.
- Ce justificatif reste sur votre iPhone, sauf que chaque requête à AideMemo AI le transmet à notre serveur, qui le vérifie puis le supprime, comme décrit dans IA et transcription, et que rejoindre une invitation d’un ami créée avant la version 2.0.2 le lui remet par iCloud. Dans la version gratuite, les requêtes transmettent à la place le justificatif de l’essai gratuit ou de l’abonnement qui a pris fin, s’il y en a un, et sinon la preuve et les justificatifs que décrit cette section, que notre serveur vérifie puis supprime de la même façon. Rejoindre une invitation créée à partir de la version 2.0.2 remet à votre ami, à la place de ce justificatif, l’identifiant que l’App Store attribue à votre téléchargement, avec lequel ses appareils interrogent Apple, par notre serveur, sur vos abonnements AideMemo, comme décrit dans Invitations.
- Lorsque l’App Store de votre iPhone n’affiche aucun de vos abonnements, par exemple parce qu’il est connecté à un compte Apple autre que celui avec lequel vous vous êtes abonné, AideMemo envoie à notre serveur, à l’adresse api.aidememo.com, l’identifiant de transaction de votre abonnement, qu’il conserve dans votre trousseau iCloud, et indique s’il provient de l’environnement de test d’Apple, avec la même preuve fournie par App Attest d’Apple que les consultations décrites dans Services que nous exploitons. Notre serveur vérifie, supprime et décompte la preuve comme pour ces consultations, demande à l’App Store Server API d’Apple l’état le plus récent des abonnements AideMemo du compte Apple qui a acheté l’abonnement, renvoie à AideMemo la réponse signée d’Apple sans la lire et ne conserve aucune copie de l’identifiant ni de la réponse.
- Sans abonnement, AideMemo est sa version gratuite, que décrivent les Conditions d’utilisation : une nouvelle personne y démarre, et AideMemo le devient lorsque votre essai gratuit ou votre abonnement prend fin. Il continue d’enregistrer et de synchroniser comme avant, vos lieux, Santé et Mouvements et vos enregistrements compris. À partir du jour où vous ouvrez AideMemo 2.0 pour la première fois, chacun de ses jours affiche ses six premières cartes ; AideMemo enregistre le reste de la journée, le verrouille et ne lui donne aucune IA, et Rechercher, Chat, Siri, Spotlight et les cartes géographiques du Journal l’excluent. Sans crédits, il n’exécute aucune IA hormis ce que décrit IA et transcription. Certaines fonctionnalités, comme la lecture des nouveaux e-mails, la météo et le statut des vols, attendent que des amis que vous avez invités paient, et sans crédits, X et les assistants IA attendent aussi. Votre bibliothèque n’est pas supprimée, ni sur votre iPhone ni dans iCloud. Lorsque vous vous abonnez à Plus, Pro ou Max, tout reprend de soi-même, sans rien à réactiver, et les cartes verrouillées reçoivent leur IA, comme elles la reçoivent aussi avec Go ; un compte dont la connexion a expiré entre-temps vous demande de vous reconnecter.
- Go est un abonnement avec les fonctionnalités de la version gratuite, toutes les cartes de chaque jour et 30 crédits par mois ; ses requêtes à AideMemo AI portent son justificatif signé, comme celles de tout abonnement.
- Invitations : à partir d’AideMemo 2.0.2, votre code d’invitation est créé sur votre iPhone et conservé dans votre trousseau iCloud avec une paire de clés et un secret. AideMemo l’enregistre sur notre serveur, à l’adresse api.aidememo.com, sous la forme d’une boîte placée à une adresse dérivée du code, qui ne révèle pas le code. La boîte contient la clé publique de vos appareils, un hachage du secret et votre nom si AideMemo le connaît, scellé de sorte que seule une personne qui a le code puisse le lire. Un ami qui vous rejoint avec votre code laisse une note dans la boîte, scellée de sorte que seuls vos appareils puissent l’ouvrir : l’identifiant que l’App Store attribue à son téléchargement d’AideMemo, le nom qu’il a saisi et la date. Nous ne pouvons pas lire les notes. Chaque boîte et chaque note est supprimée 60 jours après sa dernière écriture, ou plus tôt lorsque vos appareils suppriment une note. Vos appareils envoient ensuite l’identifiant de téléchargement de chaque ami à notre serveur, qui demande à l’App Store Server API d’Apple les abonnements AideMemo de ce compte Apple et renvoie la réponse signée d’Apple sans la lire et sans conserver l’identifiant, afin que vos appareils puissent compter les crédits et les niveaux que les amis vous apportent. Ces requêtes portent la preuve fournie par App Attest d’Apple décrite dans Services que nous exploitons, que notre serveur vérifie puis supprime de la même façon. Les invitations créées avant la version 2.0.2 sont des partages iCloud dans votre propre iCloud avec un lien et un code d’invitation, que quiconque les possède peut toujours rejoindre : un ami qui en rejoint un y ajoute un justificatif par iCloud, avec son nom et, dès qu’il s’abonne, les justificatifs signés par l’App Store de son abonnement, et AideMemo lit toujours ces invitations. AideMemo envoie ces justificatifs à notre serveur avec vos requêtes à AideMemo AI, comme le décrit IA et transcription.
- Si l’App Store de votre appareil affiche un abonnement qui appartient à un autre compte iCloud, AideMemo reste verrouillé : il garde votre bibliothèque fermée, donc il n’enregistre ni lieux, ni mouvements, ni données Santé et n’actualise aucun de vos comptes connectés. La page de verrouillage vous permet de vous abonner, de restaurer un achat, d’exporter vos souvenirs conservés et de lire comment supprimer vos données.
- AideMemo peut être utilisé sur cinq appareils au maximum avec un même compte iCloud. Un appareil qui s’ajoute après cinq autres encore utilisés a la version gratuite ; il affiche de nouveau toutes les cartes dès que l’un des cinq est retiré dans Réglages › Appareils sur un appareil comptabilisé, ou a passé 30 jours sans qu’AideMemo y soit ouvert.
Durée de conservation des informations
Ce qu’AideMemo conserve sur votre iPhone y reste jusqu’à ce que vous le supprimiez, que l’app le retire comme le décrit une section ci-dessus, ou que vous supprimiez l’app. Ce qui se trouve dans votre iCloud y reste jusqu’à ce que vous l’y supprimiez. Nos serveurs ne conservent rien au-delà de chaque requête, à l’exception des décomptes qui limitent les abus : l’utilisation cloud de chaque abonnement, un décompte pour une minute et un autre jusqu’au prochain minuit (UTC), et les requêtes de chaque appareil pour des consultations comme une illustration ou la météo des jours passés, pendant une minute, ainsi que des boîtes d’invitation et de leurs notes scellées décrites dans Invitations, chacune supprimée 60 jours après sa dernière écriture. Les fournisseurs que vous choisissez conservent ce qu’ils reçoivent selon leurs propres conditions.
Supprimer vos données
- Un élément : supprimez-le dans l’app. Si la synchronisation est activée, il est aussi supprimé d’iCloud ; si vous l’avez partagé, il est retiré du partage avec vos amis. Un souvenir que vous supprimez attend 30 jours dans Réglages › Mémoire › Suppressions récentes, sur cet iPhone uniquement, où vous pouvez le restaurer ou le supprimer immédiatement ; il est ensuite supprimé définitivement. Une visite que vous supprimez est supprimée immédiatement et ne peut pas être restaurée.
- Un compte connecté : désactivez son utilisation ou supprimez la connexion, comme le décrit sa fiche ; il peut aussi être nécessaire de retirer l’accès chez le fournisseur.
- Données de santé : Supprimer les données de santé importées, dans Réglages › Santé.
- Voix enregistrées : supprimez-en une dans Réglages › Modèle de transcription › Voix enregistrées, ou toutes en désactivant Mémoriser les voix, ce qui les supprime sur tous vos appareils et dans iCloud.
- À propos de vous : supprimez une note dans Réglages › Mémoire › À propos de vous. Une note que vous avez écrite, ou une note apprise que vous avez modifiée, est supprimée immédiatement, et, si la synchronisation est activée, aussi d’iCloud et de vos autres appareils ; elle ne peut pas être restaurée et n’est pas incluse dans une exportation. Quand vous supprimez une note qu’AideMemo a apprise de Chat, AideMemo en garde le texte, sans l’afficher dans À propos de vous ni dans Chat, sur vos appareils et, si la synchronisation est activée, dans votre iCloud, uniquement pour ne pas l’apprendre de nouveau ; il le compare sur l’appareil et ne l’envoie jamais à aucun modèle. Supprimer une conversation supprime les notes apprises que cette seule conversation a enseignées, sauf si vous les avez modifiées, et, si la synchronisation est activée, aussi d’iCloud et de vos autres appareils. Apprendre de Chat, en bas de À propos de vous, arrête l’apprentissage sur cet iPhone ou cet iPad ; les notes déjà apprises restent jusqu’à ce que vous les supprimiez.
- Une connexion à un assistant IA : supprimez-la dans AideMemo.
- D’abord, une copie : Exporter les souvenirs, dans Réglages › Mémoire, enregistre les souvenirs que votre Journal a conservés, chaque note et chaque enregistrement avec sa transcription, son résumé et son audio, quel que soit votre abonnement, cartes verrouillées comprises. AideMemo crée le fichier .zip sur votre iPhone, en récupérant depuis votre iCloud l’audio de tout enregistrement qui ne se trouve pas sur l’iPhone, et vous le partagez ou l’enregistrez à l’endroit de votre choix ; rien n’est envoyé à nos serveurs. Sur la page de verrouillage, où votre bibliothèque reste fermée, il n’enregistre que vos souvenirs conservés.
- iCloud : dans les Réglages d’iOS, ouvrez votre nom › iCloud › Gérer le stockage, choisissez AideMemo et supprimez ses données.
Ce que la suppression de l’app n’atteint pas : les données d’AideMemo dans votre iCloud, les souvenirs partagés avec des amis, les accès que vous avez accordés chez des fournisseurs, les adresses de connexion enregistrées dans les assistants, et les sauvegardes existantes de votre iPhone. Elle n’atteint pas non plus les identifiants de connexion de vos comptes connectés, vos clés API et les identifiants des serveurs de connecteur que vous ajoutez, qui restent dans votre trousseau iCloud, ni les clés de vos connexions aux assistants, qu’iOS conserve dans le trousseau de cet iPhone jusqu’à ce que l’iPhone soit effacé. Si vous réinstallez AideMemo, vos comptes connectés réapparaissent : avec leur utilisation telle que vous l’aviez laissée tant que Synchroniser avec iCloud est activé, et avec leur utilisation désactivée sinon. Pour les retirer aussi, supprimez d’abord chaque connexion et chaque clé dans AideMemo. Supprimer quoi que ce soit dans AideMemo ne permet pas de récupérer ce qu’un modèle en ligne, un service de transcription ou un assistant a déjà reçu ; adressez-vous à l’entreprise concernée. AideMemo n’a pas encore de bouton unique qui supprime tout à la fois.
Enfants et adolescents
AideMemo est destiné aux personnes âgées de 13 ans et plus. Là où une loi impose une vérification de l’âge, aujourd’hui au Texas et à partir de 2027 dans d’autres États américains, AideMemo demande à Apple votre tranche d’âge, jamais votre date de naissance, et reste fermé tant qu’il ne peut pas la confirmer ; ailleurs, il ne demande rien et vous considère comme un adulte. Pour les personnes de 13 à 17 ans, les données Santé et Mouvements ne sont jamais envoyées aux modèles en ligne, les connexions aux assistants IA ne sont pas disponibles, et les souvenirs partagés avec des amis omettent les positions, sauf si vous les incluez. La tranche d’âge d’un mineur n’est conservée que sur l’iPhone. Là où la loi leur en donne le droit, un parent ou un tuteur peut être invité, via Apple, à approuver les mises à jour importantes, et peut retirer son consentement via Apple.
Enregistrer d’autres personnes
AideMemo enregistre ce que vous choisissez d’enregistrer. Les lois sur l’enregistrement des conversations varient selon les pays et les États, et dans de nombreux endroits, enregistrer une autre personne exige qu’elle en soit informée ou qu’elle y consente. Il vous incombe de respecter la loi là où vous vous trouvez ; l’app ne le vérifie pas à votre place et ne peut pas le faire.
Il en va de même pour Mémoriser les voix : l’empreinte vocale d’une personne que vous nommez peut l’identifier et, dans certains endroits, la conserver exige le consentement de cette personne.
Les indications en direct n’informent pas les autres personnes d’une conversation qu’elle est transcrite au fil de l’eau, ni que leurs voix sont distinguées de la vôtre. Lorsque la loi exige que vous les en informiez ou que vous obteniez leur consentement, cela relève de votre responsabilité.
Transferts internationaux
Proairos est établie à Singapour. Nos serveurs fonctionnent sur le réseau de Cloudflare à travers le monde, et les requêtes d’AideMemo AI sont traitées par notre fournisseur de services d’IA aux États-Unis ou par notre serveur de confidentialité à Singapour, et celles des indications en direct que notre serveur de confidentialité ne peut pas prendre en charge, par sa copie sur Cloudflare. L’API de l’app, décrite dans Services que nous exploitons, interroge aussi Open-Meteo, une société suisse dont les serveurs se trouvent en Europe et en Amérique du Nord, sur la météo des jours passés (une zone de 5 km et des dates). Dans les versions qui ne proposent pas la connexion avec Google, elle envoie le numéro et la date d’un vol à notre fournisseur de données de vol, immatriculé au Canada, via une place de marché d’API exploitée par une société établie aux États-Unis. Ces services, Apple et les fournisseurs que vous choisissez traitent les données là où ils opèrent, selon leurs propres conditions. Notre accord de traitement des données avec notre fournisseur de services d’IA inclut les clauses contractuelles types de l’UE et les dispositions du Royaume-Uni relatives aux transferts internationaux.
Les indications en direct sont traitées par notre serveur de confidentialité à Singapour, ou par sa copie sur Cloudflare lorsqu’il ne peut pas les prendre en charge, et par notre fournisseur de services d’IA aux États-Unis, qui reçoit leur texte ; leur audio, lorsque notre serveur de confidentialité transcrit déjà autant de conversations qu’il le peut ou ne peut pas les prendre en charge ; et, pour distinguer votre voix de celle des autres, quelques secondes de votre enregistrement avec des parties de la conversation.
Sécurité
AideMemo conserve les identifiants de connexion et les clés dans le trousseau : ceux de vos comptes et des API et serveurs de connecteur que vous ajoutez dans votre trousseau iCloud, et les clés qui identifient un appareil sur cet appareil uniquement. Il communique avec nos serveurs et avec les fournisseurs par des connexions chiffrées. Aucun système n’est parfaitement sûr, et nous ne pouvons donc pas promettre que rien ne tournera jamais mal ; si un incident vous concernant se produit, nous vous en informerons comme la loi l’exige.
Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de consulter, de rectifier, de supprimer vos données personnelles ou d’en obtenir une copie, de vous opposer à leur utilisation ou de la limiter, de retirer votre consentement et de déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données. Comme il n’existe pas de compte AideMemo et que nos serveurs ne conservent rien, à l’exception des décomptes qui limitent les abus et des boîtes d’invitation et de leurs notes scellées, dans lesquelles nous ne pouvons rien lire qui identifie quiconque, nous ne détenons généralement rien qui vous identifie, et les commandes décrites sur cette page vous permettent de le faire vous-même. Où que vous viviez, vous pouvez nous écrire pour une question, une demande ou une réclamation, et nous vous répondrons.
Si vous résidez dans l’État de Washington ou au Nevada, notre Politique de confidentialité relative aux données de santé des consommateurs décrit vos droits sur les données de santé des consommateurs.
Modifications
Nous publierons les modifications sur cette page et mettrons à jour la date indiquée en haut. Si une modification élargit les destinations de vos données, l’app vous en informera, plutôt que de s’en remettre à cette seule page.
Contact
Écrivez à leto@proairos.com au sujet de tout ce qui figure sur cette page. Votre message parvient aux personnes qui développent l’app, et non à une file d’attente.
Aucune donnée collectée
Le développeur ne collecte aucune donnée de cette app.
Apple, Apple Music, iPhone, Apple Watch, iCloud et Apple Intelligence sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. AideMemo est une app indépendante, qui n’est ni affiliée à Apple, Google, Microsoft, Meta, X, Trakt, Bangumi, Tencent, Plaud, DJI, Anthropic, いらすとや ou toute autre société citée sur cette page, ni approuvée par celles-ci.
App Store et le logo Apple sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.